395px

Mouton Noir

Gal Costa

Ovelha Negra

Levava uma vida sossegada
Gostava de sombra e água fresca
Meu Deus quanto tempo eu passei sem saber
Foi quando minha mãe me disse: Filha
Você é a ovelha negra da família
Agora é hora de você assumir e sumir

Baby, baby, não adianta chamar
Quando alguém está perdido procurando se encontrar
Baby, baby, não vale a pena esperar, oh, não
Tire isso da cabeça
Ponha o resto no lugar

Mouton Noir

Je menais une vie tranquille
J'aimais l'ombre et l'eau fraîche
Mon Dieu, combien de temps j'ai passé sans savoir
C'est quand ma mère m'a dit : Ma fille
Tu es le mouton noir de la famille
Maintenant, il est temps que tu prennes tes responsabilités et que tu disparaisse

Bébé, bébé, ça ne sert à rien d'appeler
Quand quelqu'un est perdu à la recherche de lui-même
Bébé, bébé, ça ne vaut pas la peine d'attendre, oh, non
Sors ça de ta tête
Remets le reste en place

Escrita por: Rita Lee