A Coisa Mais Linda Que Existe
Coisa linda nesse mundo
É sair por um segundo
E te encontrar por aí
E ficar sem compromisso
Pra fazer festa ou comício
Com você perto de mim
Na cidade em que me perco
Na praça em que me resolvo
Na noite da noite escura
É lindo ter junto ao corpo
Ternura de um corpo manso
Na noite da noite escura
A coisa mais linda que existe
É ter você perto de mim
A coisa mais linda que existe
É ter você perto de mim
O apartamento, o jornal
O pensamento, a navalha
A sorte que o vento espalha
Essa alegria, o perigo
Eu quero tudo contigo
Com você perto de mim
La Chose la Plus Belle Qui Existe
La plus belle chose dans ce monde
C'est de sortir un instant
Et de te croiser par là
Et de rester sans engagement
Pour faire la fête ou un meeting
Avec toi près de moi
Dans la ville où je me perds
Dans la place où je me retrouve
Dans la nuit noire et profonde
C'est beau d'avoir près du corps
La tendresse d'un corps doux
Dans la nuit noire et profonde
La chose la plus belle qui existe
C'est de t'avoir près de moi
La chose la plus belle qui existe
C'est de t'avoir près de moi
L'appartement, le journal
La pensée, le rasoir
La chance que le vent disperse
Cette joie, le danger
Je veux tout avec toi
Avec toi près de moi