Jóia
Beira de mar, beira de mar
Beira de mar é na América do Sul
O selvagem levanta o braço
Abre a mão e tira um caju
Um momento de grande amor
De grande amor
Copacabana, Copacabana
Louca, papel e completamente louca
A menina muito contente
Toca a Coca-cola na boca
Um momento de puro amor
De puro amor
Bijou
Au bord de la mer, au bord de la mer
Au bord de la mer, c'est en Amérique du Sud
Le sauvage lève le bras
Ouvre la main et prend une noix de cajou
Un moment de grand amour
De grand amour
Copacabana, Copacabana
Folle, en papier et complètement folle
La fille est très contente
Elle boit du Coca-cola à la bouche
Un moment d'amour pur
D'amour pur
Escrita por: Caetano Veloso