395px

Zonneschijn

Gal Costa

Solar

Venho do Sol
A vida inteira no Sol
Sou filha da terra do Sol
Hoje escuro

O meu futuro é luz e calor
De um novo mundo eu sou
E o mundo novo será mais claro
Mas é no velho que procuro
O jeito mais sábio de usar
A força que o Sol me dá

Canto o que eu quero viver
É o Sol
Somos crianças ao Sol
A aprender a viver e a sonhar
E o sonho é belo
Pois tudo ainda faremos

Nada está no lugar
Tudo está por pensar
Tudo está por criar
Saí de casa para ver outro mundo, conheci
Fiz mil amigos na cidade de lá

Amigo é o melhor lugar
Mas me lembrei do nosso inverno azul
Eu quero é viver o Sol
É triste ter pouco Sol
É triste não ter o azul todo o dia
A nos alegrar

Nossa energia solar
Irá nos iluminar
O caminho

Zonneschijn

Ik kom van de Zon
Mijn hele leven in de Zon
Ik ben een kind van de aarde van de Zon
Vandaag is het donker

Mijn toekomst is licht en warmte
Van een nieuwe wereld ben ik
En de nieuwe wereld zal helderder zijn
Maar in het oude zoek ik
De slimste manier om te gebruiken
De kracht die de Zon me geeft

Ik zing wat ik wil leven
Het is de Zon
We zijn kinderen in de Zon
Die leren leven en dromen
En de droom is mooi
Want we zullen nog veel doen

Niets staat op zijn plek
Alles moet nog bedacht worden
Alles moet nog gecreëerd worden
Ik ging de deur uit om een andere wereld te zien, ik leerde kennen
Ik maakte duizend vrienden in die stad

Vriendschap is de beste plek
Maar ik herinnerde me onze blauwe winter
Ik wil gewoon de Zon leven
Het is triest om weinig Zon te hebben
Het is triest om niet elke dag het blauw te hebben
Dat ons blij maakt

Onze zonne-energie
Zal ons verlichten
De weg

Escrita por: Milton Nascimento, Fernando Brant