395px

Éclat de Beauté

Gal Costa

Brilho de Beleza

O negro segura a cabeça com a mão e chora
E chora, sentindo a falta do rei
O negro segura a cabeça com a mão e chora
E chora, sentindo a falta do rei

Quando ele explodiu pelo mundo
Ele lançou seu brilho de beleza
Bob Marley pra sempre estará
No coração de toda a raça negra
Quando Bob Marley morreu
Foi aquele chororô na Vila Rosenval
Muzemza trazendo Jamaica
Arrebentando nesse carnaval

Adeus não, me diga até breve
Adeus não, eu sou muzemza do reggae
Adeus não, me diga até breve
Adeus não, eu sou muzemza do reggae

Éclat de Beauté

Le noir tient sa tête dans sa main et pleure
Et pleure, ressentant le manque du roi
Le noir tient sa tête dans sa main et pleure
Et pleure, ressentant le manque du roi

Quand il a explosé dans le monde
Il a lancé son éclat de beauté
Bob Marley sera toujours là
Dans le cœur de toute la race noire
Quand Bob Marley est mort
C'était un vrai chagrin à Vila Rosenval
Muzemza apportant la Jamaïque
Déchirant ce carnaval

Au revoir non, dis-moi à bientôt
Au revoir non, je suis muzemza du reggae
Au revoir non, dis-moi à bientôt
Au revoir non, je suis muzemza du reggae

Escrita por: Negro Tenga