Nega Manhosa
Levanta, levanta nega manhosa
Deixa de ser preguiçosa
Vai procurar o que fazer
Nega deixa de fita
Prepara minha marmita
Levanta nega vai se virar
Deixei em cima do rádio
Uma nota de cinqüenta
Vai a feira, joga no bixo
E vê se te agüenta
Economiza, olha o dia de amanhã
Eu preciso do troco
Domingo tem jogo no Maracanã
Négresse malicieuse
Lève-toi, lève-toi, négresse malicieuse
Arrête d'être paresseuse
Va chercher quelque chose à faire
Négresse, arrête de traîner
Prépare-moi mon plat à emporter
Lève-toi, négresse, il faut que tu bouges
J'ai laissé sur la radio
Un billet de cinquante
Va au marché, mise sur le bon
Et vois si tu tiens le coup
Économise, pense à demain
J'ai besoin de la monnaie
Dimanche, il y a un match au Maracanã