June
Another day I awake
And slowly feel the pain
Seep into my bloodstream again
Was it all pretend
Then why does it feel
Like my world's ending and I'm just
Waiting for the time to pass
As if it's going to bring you back to me
Oh when will I see
And so I drink
'Til I can't see
'Til I can't feel
Anything that's real
And wander 'round and 'round my head
In search of some common sense
And try to not be sad
About the lifetime we could've had
While laying here on my back
The world it spins but made of glass
Like a face on tv
Speaking with an accent you don't believe
Just waiting for the time to pass
As if it's going to bring you back to me
Oh when will I see
Just waiting for the time to pass
As if it's going to bring you back to me
Someday I'll see
Junio
Otro día despierto
Y lentamente siento el dolor
Se filtra de nuevo en mi torrente sanguíneo
¿Todo fue fingido?
Entonces, ¿por qué se siente
Como si mi mundo estuviera acabando y solo estoy
Esperando que pase el tiempo
Como si fuera a traerte de vuelta a mí?
Oh, ¿cuándo te veré?
Y así que bebo
Hasta que no puedo ver
Hasta que no puedo sentir
Nada que sea real
Y doy vueltas y vueltas en mi cabeza
Buscando algo de sentido común
Y trato de no estar triste
Por la vida que podríamos haber tenido
Mientras estoy acostado aquí boca arriba
El mundo gira pero está hecho de cristal
Como una cara en la televisión
Hablando con un acento en el que no crees
Solo esperando que pase el tiempo
Como si fuera a traerte de vuelta a mí
Oh, ¿cuándo te veré?
Solo esperando que pase el tiempo
Como si fuera a traerte de vuelta a mí
Algún día te veré