Love From Space
I wish you a happiness
I wish you a happiness
"LOVE FROM SPACE\"
"LOVE FROM SPACE"
(ちとせ) だれもいない ひろいそら をみあげ
(Chitose) dare mo inai hiroi sora o miage
(ミルフィーユ) ときをこえて どこへたどりつける
(Milfeulle) toki o koete doko e tadoritsukeru?
I wish (ちとせ) いまはただ
I wish (Chitose) ima wa tada
I wish (ちとせ) しんじたい
I wish iChitose) shinjitai
しあわせのミライズを
shiawase no miraizu o
I wish (ミルフィーユ) もとめあう
I wish (Milfeulle) motomeau
I wish (ミルフィーユ) ぬくもりとゆめ
I wish (Milfeulle) nukumori to yume
えいえんに
eien ni
だきしめて
dakishimete
(ちとせ) <ここにいるよ
(Chitose) <koko ni iru yo
ひとりじゃない さみしくない
hitori ja nai samishikunai
つかまえて あいのあるほし <きらきら
tsukamaete ai no aru hoshi <kirakira
ここに <きらきら> わたしがいるよ
koko ni <kirakira> watashi ga iru yo
I wish you a happiness
I wish you a happiness
(ミルフィーユ) カタチなんて いつかかわるもので
(Milfeulle) KATACHI nante itsuka kawaru mono de
(ちとせ) ひとみとじてかんじとればいいよ
(Chitose) hitomi tojite kanjitoreba ii yo
I wish (ミルフィーユ) かなしみと
I wish (Milfeulle) kanashimi to
I wish (ミルフィーユ) よろこびは
I wish (Milfeulle) yorokobi wa
せなかあわせのそんざい
senaka awase no sonzai
I wish (ちとせ) そのなかで
I wish (Chitose) sono naka de
I wish (ちとせ) わらいあえたら
I wish (Chitose) waraiaetara
すごくいいね
sugoku ii ne
これからも
kore kara mo
(ミルフィーユ) <ここにいるよ
(Milfeulle) <koko ni iru yo
だいじなもの だいじにして
daiji na mono daiji ni shite
かわらないぎんがのそらに <きらきら
kawaranai ginga no sora ni <kirakira
ゆめを <きらきら> とばしていこう
yume o <kirakira> tobashiteyukou
だきしめて
dakishimete
(ちとせ) <ここにいるよ
(Chitose) <koko ni iru yo
ひとりじゃない さみしくない
hitori ja nai samishikunai
つかまえて あいのあるほし <きらきら
tsukamaete ai no aru hoshi <kirakira
ここに <きらきら> わたしがいるよ
koko ni <kirakira> watashi ga iru yo
I wish you a happiness
I wish you a happiness
"LOVE FROM SPACE\"
"LOVE FROM SPACE"
Amor desde el espacio
Deseo que tengas felicidad...
(Chitose) nadie está aquí, mirando el vasto cielo
(Milfeulle) ¿A través del tiempo, hacia dónde podemos llegar?
Deseo (Chitose) en este momento
Deseo (Chitose) creer
en el futuro de la felicidad
Deseo (Milfeulle) buscarnos mutuamente
Deseo (Milfeulle) calor y sueños
por siempre
abrázame
(Chitose) <estoy aquí>
no estás solo, no estás triste
atrapa la estrella del amor <brillante>
aquí <brillante> estoy yo
Deseo que tengas felicidad...
(Milfeulle) Las formas eventualmente cambian
(Chitose) cierra los ojos y siéntelo
Deseo (Milfeulle) tristeza y
Deseo (Milfeulle) alegría
como compañeros inseparables
Deseo (Chitose) dentro de eso
Deseo (Chitose) si podemos reír juntos
sería genial
desde ahora
(Milfeulle) <estoy aquí>
valora lo importante
en el inmutable cielo de la galaxia <brillante>
vamos a volar con sueños <brillante>
abrázame
(Chitose) <estoy aquí>
no estás solo, no estás triste
atrapa la estrella del amor <brillante>
aquí <brillante> estoy yo
Deseo que tengas felicidad...
Amor desde el espacio