Vi Hissar Mesanen
Ute på sjön är vi ständigt på kryss
Fast det var nyss
Jag for saknar jag din kyss
Livet är blött när man bor på ett hav
Jag tänker på kyssen du gav
När sjöelefanten sjungit oss till ro
Ett frö i min kropp börjar gro
Vi hissar mesanen för kärleken
Sen styr vi eskadern mot land igen
För syd-syd, väst-väst är vår kursikursikursikurs
Och snart är vi hemma till pussipussipussipuss
Vi hänger vår kalsing på vädringsstreck
Och gurglar med lut för vår andedräkt
Hugg i nu och hissa ni glada sjömän
Mesanen för kärleken!
Ute på sjön är vi ständigt igång
Bland strömmar och tång
Vi sjunger vår muntra sång
Uppe på bryggan står chifen och styr
Han skriker så måsarna flyr
Men väte och syre som blandats till hav
Är inget mot kyssen du gav
Vi hissar mesanen för kärleken
Och hurrar för valen med sin fontän
Oboy alla sailors sjung truddeluddeluddelutt
Nu seglar vi hemåt till plutteplutteplutteplutt
Vi rakar vår haka med smärgelduk
Och smörjer vår mage med isterbuk
Hugg i nu och hissa ni glada sjömän
Mesanen för kärleken!
Vi Hissar Mesanen
En el mar estamos constantemente navegando
Aunque fue hace poco
Echo de menos tu beso
La vida es húmeda cuando se vive en el mar
Pienso en el beso que me diste
Cuando el elefante marino nos cantó hasta dormir
Una semilla en mi cuerpo comienza a crecer
Izamos la mesana por el amor
Luego dirigimos la flota hacia tierra otra vez
Por sur-sur, oeste-oeste es nuestra ruta ruta ruta ruta
Y pronto estaremos en casa para besito besito besito besito
Colgamos nuestra ropa interior en la línea
Y gorgoteamos con enjuague para nuestro aliento
¡Vamos ahora y izad, felices marineros
La mesana por el amor!
En el mar estamos siempre en movimiento
Entre corrientes y algas
Cantamos nuestra alegre canción
En la cubierta está el timonel dirigiendo
Grita tan fuerte que las gaviotas huyen
Pero el hidrógeno y el oxígeno mezclados en el mar
No son nada comparados con el beso que me diste
Izamos la mesana por el amor
Y aclamamos a las ballenas con su fuente
Oh chicos marineros canten truddeluddeluddelutt
Ahora navegamos de regreso a casa para plutteplutteplutteplutt
Afeitamos nuestra barbilla con paño de grasa
Y untamos nuestra barriga con grasa de tocino
¡Vamos ahora y izad, felices marineros
La mesana por el amor!