Na Drini cuprija
Mi se nikad nismo upoznali
Ali smo se brzo zavoleli
Jedno drugom nikad nismo dali
Koliko smo zeleli i hteli
Velike smo zapalili vatre
Nas je plamen uvek bio prvi
Oko vatre razapeli satre
Da pijemo rakije i krvi
S medvedima bili smo u rodu
Koza nam je omiljena roba
Nasa pesma ne voli slobodu
Nasa pesma dolazi iz groba
Ref:
Na Drini cuprija a na Savi splavovi
Stari smo ti i ja vukovi i lavovi
En el puente sobre el río Drina
Nunca nos conocimos
Pero nos enamoramos rápidamente
Nunca nos dimos el uno al otro
Lo tanto que queríamos y deseábamos
Encendimos grandes fuegos
El fuego siempre fue el primero para nosotros
Alrededor del fuego levantamos carpas
Para beber aguardiente y sangre
Estábamos emparentados con los osos
Las cabras eran nuestra mercancía favorita
Nuestra canción no ama la libertad
Nuestra canción viene de la tumba
Coro:
En el puente sobre el río Drina y en las balsas del río Sava
Tú y yo somos viejos lobos y leones