Ashi No Tsuku Umi
街の痕跡に探している
Machi no kenso ni sagashiteiru
声を聞いた
Koe wo kiita
今そこへ行くから
Ima soko he iku kara
品のかけらもない
Hin no kakera mo nai
光る看板と空を覆う
Hikaru kanban to sora wo oou
電柱の森で
Denchu no mori de
君は暮らしている
Kimi ha kurashite iru
道行く戦車、おもちゃの兵隊
Michiyuku sensha, omocha no heitai
唸る万犬がそこじゅうにいるよ
Unaru banken ga sokora jyuu ni iru yo
ヘリの爆音が耳の中を
Heri no bakuon ga mimi no naka wo
ひっぱたいてどこかへ消えていった
Hippataite dokoka he kieteitta
そろそろ見たいだよ
Soro soro mitai dayo
火薬の匂い、命の匂い
Kayaku no nioi, inochi no nioi
海岸はもう人でいっぱいになっていた
Kaigan ha mou hito de ippai ni natte ita
海を渡って向こう岸へ行けるかも
Umi wo watatte mukougishi he ikeru kamo
君の手をとった
Kimi no te wo totta
死にみたいな色の
Shinin mitai na iro no
水面を描いて進む
Suimen wo kaite susumu
もう二人の体温さえ伝わらなくて、怖い
Mou futari no taion sae tsutawaranakute, kowai
空を飛った雲を夕日が染めていくけど
Sora wo otta kumo wo yuhi ga somete iku kedo
もう泥を吸った綿にしか見えなくって
Mou doro wo sutta wata ni shika mienakutte
きれいなものなんか僕らの周りには
Kirei na mono nanka bokura no mawari ni ha
何ひとつない
Nani hitotsu nai
風を引いて熱が出ている
Kaze wo hiite netsu ga deteiru
そこの島で少し休んでいこう
Soko no shima de sukoshi yasunde ikou
浜辺の岩場に君を寝かさ
Hamabe no iwaba ni kimi wo nekasa
僕は一人ふらふらと歩いた
Boku wa hitori fura fura to aruita
夜の闇が来る
Yoru no yami ga kuru
いにしえの人たちが空に書いた物語を少しだけど
Inishie no hitotachi ga sora ni kaita monogatari wo sukoshi dakedo
僕は呼んで聞かせてやった君はもう眠っているのに
Boku wa yonde kikasete yatta kimi ha mou nemutte iru noni
沖すぎる宇宙に吸い込まれそうになった
Oki sugiru uchu ni suikomare sou ni natta
ここは耳をつんざく音もなくて、眠い
Koko ha mimi wo tsunzaku oto mo nakute, nemui
帰るところを失った
Kaeru tokoro wo ushinatta
これから行く場所も知らない
Kore kara iku basho mo shiranai
ただただ恐怖と不安の海が続くだけだった
Tada tada kyofu to fuan no umi ga tsudzuku dake datta
もしこのまま君が目覚めなかったらどうしよう
Moshi kono mama kimi ga mezame nakattara doushiyou?
Rastros en la Ciudad
En los rastros de la ciudad estoy buscando
Escuché una voz
Así que ahora voy hacia allá
No hay ni rastro de clase
Cubriendo el cielo, brillantes letreros
En el bosque de postes eléctricos
Donde tú vives
Tanques pasando, soldaditos de juguete
Gruñen miles de perros por todas partes
El estruendo de los helicópteros en mis oídos
Golpeándome y desapareciendo a algún lugar
Ya quiero verlo
Olor a pólvora, olor a vida
La costa ya está llena de gente
Quizás podamos cruzar el mar hacia la otra orilla
Tomé tu mano
Pintando la superficie del agua
De un color como de muerte avanzamos
Ya ni siquiera sentimos el calor de nuestros cuerpos, da miedo
Las nubes que vuelan en el cielo las tiñe el atardecer
Pero solo parecen algodón empapado de lodo
Cosas bonitas no hay a nuestro alrededor
Nada en absoluto
El viento me enferma
Descansemos un poco en esa isla
Te acosté en las rocas de la playa
Y yo caminé tambaleándome solo
La oscuridad de la noche se acerca
Aunque por un momento te conté la historia escrita en el cielo por antiguas personas
Tú ya estabas dormida
Casi absorbido por el espacio lejano
Aquí no hay sonidos ensordecedores, solo sueño
Perdí el camino de regreso
No sé a dónde ir ahora
Solo continúa el mar de miedo y ansiedad
Si no despiertas, ¿qué haré?