395px

Miércoles

Galileo Galilei

Wednesday

どうでもいい葬式で
dou demo ii soushiki de
きみのすがたをみたよ ずっとかみをいじくっていた
kimi no sugata wo mita yo zutto kami wo ijikutte ita
Wenzudei adamusuみたい
Wenzudei adamusu mitai
くちびるだけがあざやか しろとくろとこんいろのきぬ
kuchibiru dake ga azayaka shiro to kuro to kon-iro no kinu

めくばせしてせきをはずした
mekubase shite seki wo hazushita
そうぎやのうらでぼくらはつながる
sougi ya no ura de bokura wa tsunagaru
いつもだれかのふしぜんなし が
itsumo dareka no fushizen na shi ga
きみのしたのしげみにひをつける
kimi no shita no shigemi ni hi wo tsukeru

まただれかのそうしきで
mata dareka no soushiki de
きみにあえたらいいのにとよるになるとかんがえていた
kimi ni aetara ii no ni to yoru ni naru to kangaete ita
いつのまにかぼくはあざやかなきみのいろを
itsunomanika boku wa azayaka na kimi no iro wo
しぬほどほしがるようになっていた
shinu hodo hoshi garu you ni natte ita

Wenzudeiきみはたぶんころしてる
Wenzudei kimi wa tabun koroshiteru
そんなことさいしょやったときしってた
sonna koto saisho yatta toki shitteta
ぼくはだれかのふしぜんなしを
boku wa dareka no fushizen na shi wo
こころからのぞんでしまうんだよ
kokoro kara nozonde shimau'n da yo
めくばせしてせきをはずした
mekubase shite seki wo hazushita
そうぎやのうらではげしくつながる
sougi ya no ura de hageshiku tsunagaru
いつもだれかのふしぜんなし が
itsumo dareka no fushizen na shi ga
きみのしたのしげみにひをつける
kimi no shita no shigemi ni hi wo tsukeru

Miércoles

En un funeral sin importancia
Vi tu figura, siempre jugando con mi cabello
Como un miércoles de Adams
Solo los labios son vívidos, blanco, negro y seda de este color

Volteé la página y solté la tos
En la parte trasera del altar, estamos conectados
Siempre buscando lo sobrenatural de alguien
Observando la luz debajo de ti

Ojalá pudiera encontrarte en otro funeral
Pensaba mientras anochecía
Sin darme cuenta, anhelaba intensamente tus colores

Probablemente estás muerta, miércoles
Lo supe desde la primera vez que lo hicimos
Anhelo lo sobrenatural de alguien
Lo deseo desde lo más profundo de mi corazón
Volteé la página y solté la tos
En la parte trasera del altar, estamos conectados
Siempre buscando lo sobrenatural de alguien
Observando la luz debajo de ti

Escrita por: Yuuki Ozaki Galileo Galilei