Meu Galinho
Há três noites que eu não durmo, olará!
Pois perdi o meu galinho, olará!
Coitadinho, olará! Pobrezinho, olará!
Eu perdi lá no jardim
Ele é branco e amarelo, olará!
Tem a crista vermelhinha, olará!
Bate as asas, lalá! Abre o bico, olará!
Ele faz qui-ri-qui-qui
Já rodei em Mato Grosso, olará!
Amazonas e Pará, olará!
Encontrei, olará! Meu galinho, lalá!
No sertão do Ceará!
Mon Petit Coq
Ça fait trois nuits que je dors pas, ouais !
Car j'ai perdu mon petit coq, ouais !
Pauvre petit, ouais ! Mon pauvre, ouais !
Je l'ai perdu dans le jardin
Il est blanc et jaune, ouais !
Avec une petite crête rouge, ouais !
Il bat des ailes, lalala ! Ouvre le bec, ouais !
Il fait cocorico
J'ai fait le tour du Mato Grosso, ouais !
Amazonas et Pará, ouais !
Je l'ai retrouvé, ouais ! Mon petit coq, lalala !
Dans le sertão du Ceará !