Eu Vacilei
Foi uma fórmula de desastre
Num festival de não senhor
Como um epílogo de novela
Com todo mundo atrás do perdedor
As minhas intenções eram bobas
Mas a bagunça foi geral
Como um ataque de nervos
E você já sabe o final
Eu vacilei, eu vacilei
Foi um deslize sem reprise que gerou a confusão
Provavelmente confundi as rotas
E com certeza algum aviso não notei
Fui pra esquerda e pra direita
Depois percebi que me enganei
Quis me apegar aos meus palpites
Você já sabe onde eu parei
Eu vacilei, eu vacilei
Foi um deslize sem reprise que gerou a confusão
Vai ser difícil me afirmar
E meu espaço conquistar
Com esse erro que me segue sem parar
Mas eles logo esquecerão
O caso quando derem conta
Que estou disposto a tudo pra voar
As minhas intenções eram bobas
Mas a bagunça foi geral
Como um ataque de nervos
E você já sabe o final
Eu vacilei, eu vacilei
Foi um tropeço pelo avesso, sem nenhuma graça
Eu vacilei, eu vacilei
Foi um deslize sem reprise que gerou a confusão
I Messed Up
It was a disaster formula
In a festival of no sir
Like a soap opera epilogue
With everyone behind the loser
My intentions were silly
But the mess was general
Like a nervous breakdown
And you already know the ending
I messed up, I messed up
It was a slip without a rerun that caused the confusion
I probably confused the routes
And surely missed some warning
I went left and right
Then realized I was wrong
I wanted to stick to my guesses
You already know where I stopped
I messed up, I messed up
It was a slip without a rerun that caused the confusion
It will be difficult to assert myself
And conquer my space
With this error that follows me non-stop
But they will soon forget
The case when they realize
That I am willing to do anything to fly
My intentions were silly
But the mess was general
Like a nervous breakdown
And you already know the ending
I messed up, I messed up
It was a stumble in reverse, without any grace
I messed up, I messed up
It was a slip without a rerun that caused the confusion
Escrita por: Barenaked Ladies