395px

Ciego mis ojos

Gallhammer

Blind My Eyes

My eyes blind
My ears deaf

Please blind my eyes
Lasting colors torment me
Please deafen my ears
Auditory hallucinations torment me

My eyes blind
My ears deaf

Please take away my body and soul
Permanent scars torment me
Please deafen my ears
Auditory hallucinations torment me

I did not want to notice it
I who am ugly
I who am dirty
Please stop it
When will my confession end?

I do not want to look anymore
I do not want to hear it anymore
When will my confession end?

However, it is me entirely

Ciego mis ojos

Mis ojos ciegos
Mis oídos sordos

Por favor, ciega mis ojos
Colores duraderos me atormentan
Por favor ensordecen mis oídos
Las alucinaciones auditivas me atormentan

Mis ojos ciegos
Mis oídos sordos

Por favor, quítame mi cuerpo y mi alma
Las cicatrices permanentes me atormentan
Por favor ensordecen mis oídos
Las alucinaciones auditivas me atormentan

No quería notarlo
Yo que soy feo
Yo que soy sucio
Por favor, detente
¿Cuándo terminará mi confesión?

No quiero mirar más
No quiero oírlo más
¿Cuándo terminará mi confesión?

Sin embargo, soy yo enteramente

Escrita por: Vivian Slaughter