Stardust
Do you know a sad fact of a victim
Their life is wasted for our life
How is this comfortable system
We just overlook something
It may have been a mistake
It may have been necessary
There may have been difficulties
Now the time that we express gratitude to everything
Oh please pray heartily to the soul
kaze no naka de kieyuku negai
sugu soba niaru koe ni
kizukazu warai atte
ushinaware teku hakanaki negai
itsuka omoi dashi tai
ano hi no nukumori wo
Do you know a sad fact of abuse
Their life is wasted for our life
How was the experiment done
We just overlook something
It may have been a mistake
It may have been necessary
There may have been difficulties
Now the time that we express gratitude to everything
Oh please pray heartily to the soul
kaze no naka de kogoeru inochi
okizari ni sareta yume
shizuka ni me wo tojiru
tsumetai ame ni obieru inochi
itsuka omoi dashi tai
ano hi no nukumori wo
kaze no naka de mitsuketa hikari
kanata no hoshi akari ni kono te wo sashi nobete
shinnjiru mama ni sasageru inori
itsuka omoi dashi tai
ashita e tsuzuku michi
Stardust is falling down to the ground
We found small light in the wind
We raise our hands for the starlight
We pray with reverence
Stardust is falling down to the ground
We found small light in the wind
We raise our hands for the starlight
Polvo de estrellas
¿Sabes un hecho triste de una víctima
Su vida se desperdicia por nuestra vida
¿Cómo es este sistema cómodo?
Simplemente pasamos por alto algo
Pudo haber sido un error
Pudo haber sido necesario
Pudo haber habido dificultades
Ahora es el momento de expresar gratitud por todo
Oh por favor, reza de corazón por el alma
En el viento desaparece un deseo
En la voz que está justo al lado
Sin darse cuenta, nos reímos juntos
Perdiendo un deseo efímero
Algún día quiero recordar
El calor de ese día
¿Sabes un hecho triste de abuso?
Su vida se desperdicia por nuestra vida
¿Cómo se hizo el experimento?
Simplemente pasamos por alto algo
Pudo haber sido un error
Pudo haber sido necesario
Pudo haber habido dificultades
Ahora es el momento de expresar gratitud por todo
Oh por favor, reza de corazón por el alma
En el viento, una vida se enfría
Un sueño abandonado
Cerramos los ojos en silencio
Una vida temerosa de la lluvia fría
Algún día quiero recordar
El calor de ese día
En el viento encontramos una luz
Lejos, la luz de una estrella, extendemos nuestras manos hacia ella
Una oración ofrecida con fe
Algún día quiero recordar
El camino que continúa hacia el mañana
Polvo de estrellas cae al suelo
Encontramos una pequeña luz en el viento
Levantamos nuestras manos hacia la luz de las estrellas
Rezamos con reverencia
Polvo de estrellas cae al suelo
Encontramos una pequeña luz en el viento
Levantamos nuestras manos hacia la luz de las estrellas