395px

Ha llegado el momento

Galneryus

The Time Has Come

I can't stand anymore
I can't see anything at all
Only feel wind blowing
I can't think anymore
I think no one can help my soul
There is no god No way out

When I cried throughout the time
The man like a warrior came close to me and screamed

The time has come
It's time to wake your soul up again
Just trust me
Release your chained hands all of you
We'll never die
Even if your soul is still crying
Tomorrow'll come
Pick up your rusty sword again

The man continued screaming
He said to me"Take the flag again"
What was the flag ? Just a cloth ?
I asked him, then he said "Remember what you've fought against"
There is god There's only one way

Finally I realized
A cloth was not just a cloth
So I raise my flag proudly

The time has come
It's time to wake your soul up again
Just trust me
Release your chained hands all of you
We'll never die
Even if your soul is still crying
Tomorrow'll come
Pick up your rusty sword again

The time has come
It's time to wake your soul up again
Just trust me
Release your chained hands all of you
We'll never die
Even if your soul is still crying
Tomorrow'll come
Pick up your rusty sword again

Ha llegado el momento

Ya no puedo soportar más
Ya no puedo ver nada en absoluto
Solo siento el viento soplar
Ya no puedo pensar más
Creo que nadie puede ayudar a mi alma
No hay dios, no hay salida

Cuando lloré a lo largo del tiempo
El hombre como un guerrero se acercó a mí y gritó

Ha llegado el momento
Es hora de despertar tu alma de nuevo
Solo confía en mí
Libera tus manos encadenadas todos ustedes
Nunca moriremos
Incluso si tu alma sigue llorando
Mañana llegará
Levanta tu espada oxidada de nuevo

El hombre continuó gritando
Me dijo 'Toma la bandera de nuevo'
¿Qué era la bandera? ¿Solo un trapo?
Le pregunté, entonces él dijo 'Recuerda contra qué has luchado'
Hay un dios, solo hay un camino

Finalmente me di cuenta
Un trapo no era solo un trapo
Así que levanto mi bandera con orgullo

Ha llegado el momento
Es hora de despertar tu alma de nuevo
Solo confía en mí
Libera tus manos encadenadas todos ustedes
Nunca moriremos
Incluso si tu alma sigue llorando
Mañana llegará
Levanta tu espada oxidada de nuevo

Ha llegado el momento
Es hora de despertar tu alma de nuevo
Solo confía en mí
Libera tus manos encadenadas todos ustedes
Nunca moriremos
Incluso si tu alma sigue llorando
Mañana llegará
Levanta tu espada oxidada de nuevo

Escrita por: