395px

Estadounidense Vs. Brasileño

Galo Frito

Americano Vs. Brasileiro

No Brasa é churras de verdade, irmão, e não barbecue
Essa salsicha da tua grelha, pega e enfia ela no teu-
Pão de hot dog e só vai mostarda
Aqui é tudão prensadão até com purê de batata

O que eu vou falar agora, mano, não se ofenda não
Pelo menos no Brasil, nós não temos furacão
Gasta o salário todo em gorjeta
Os cara arrota na mesa, que nojo, caceta

Imagina a criação dessa criança americana
Deve ser todo mimado, nunca apanhou de Havaiana

Huh, yeah, yeah, fucking brazilians
Stop speak in Spanish, you motherfucker!
Shut the fuck up!

Shut the fuck up, you brazilian motherfucker
USA is the greatest, you're the ultimate sucker
We can buy anything with only one dollar
God damnit, can this coffee be any smaller?

I think I'm 'bout to blow, you fucking people need to stop
Taking pics with raccoons and saying the word top
Our military force can kick your ass like glass
Trump once said, grab my beer
Why people from shit whole countries come here?

You guys try to get a Green Gard, marrying people from here
I'll ask the president to make you guys disappear

Nem entendi o que tu falou, cara

Nós dá beijin no rosto e um abraço apertado
Vai embora e mal fala tchau, que cara mais mal educado
Não pega as mina na balada, acha ofensivo beijar
Se tu colar na micareta, mano, tu vai se assustar

Nosso povo é felizaço mesmo sem dinheiro
Festejamos pra caralho no jeitinho brasileiro
Tu não aguenta o tranco do nosso carnaval
Gole e festa todo dia, quer vir? Vem, mas é pau

Pode vir de Drake que eu vou de MC Bruninho
Pode vir de Cherry Coke que eu vou de Dollynho

Oi pessoal, eu sou o Dollynho, seu amiguinho

What the fuck?!

Estadounidense Vs. Brasileño

En Brasil, el churrasco es de verdad, hermano, no es barbacoa
Esa salchicha de tu parrilla, tómala y métela en tu-
Pan de hot dog y solo mostaza
Aquí todo es prensado, incluso con puré de papas

Lo que voy a decir ahora, hermano, no te ofendas
Al menos en Brasil, no tenemos huracanes
Gastan todo el salario en propinas
Los tipos eructan en la mesa, ¡qué asco, carajo!

Imagina la crianza de un niño estadounidense
Debe ser muy mimado, nunca ha recibido una chancla

Huh, sí, sí, malditos brasileños
¡Dejen de hablar en español, malditos hijos de puta!
¡Cállense de una vez!

Cállate, maldito brasileño
EE. UU. es el mejor, eres el mayor perdedor
Podemos comprar cualquier cosa con solo un dólar
Maldición, ¿puede ser más pequeño este café?

Creo que estoy a punto de explotar, ustedes malditos necesitan parar
Tomando fotos con mapaches y diciendo la palabra 'top'
Nuestra fuerza militar puede patear tu trasero como vidrio
Trump una vez dijo, 'sujétame la cerveza'
¿Por qué la gente de países de mierda viene aquí?

Ustedes intentan obtener una Green Card, casándose con gente de aquí
Le pediré al presidente que los haga desaparecer

Ni entendí lo que dijiste, amigo

Nosotros besamos en la mejilla y abrazamos fuerte
Te vas sin siquiera decir adiós, qué maleducado
No te acercas a las chicas en la fiesta, te parece ofensivo besar
Si vienes al carnaval, amigo, te sorprenderás

Nuestro pueblo es feliz incluso sin dinero
Celebramos un montón al estilo brasileño
No aguantarías nuestro carnaval
Trago y fiesta todos los días, ¿quieres venir? Ven, pero prepárate

Puedes venir con Drake, yo iré con MC Bruninho
Puedes venir con Cherry Coke, yo iré con Dollynho

Hola amigos, soy Dollynho, su amiguito

¿Qué demonios?!

Escrita por: Mederi Corumbá / Tiago Cadore