Guadalupe
Guadalupe está de quarentena
Consulta a OMS, consulta a Fiocruz
Avalia qual a hora que irá valer a pena
Entrar em cena e fazer seu carnaval
Neste bloco virtual de mascarados
Estamos, todos juntos, desde já a te esperar
Que toquem os tambores, cuíca e tamborim
Para quando, aqui, você chegar
Aguardamos a sua luz, sua alegria
A esperança que, por fim, virá trazer
Neste tempo de tristeza, epidemia
Mas não pense - Nunca! Nunca!
(Eu te peço, sim)
Que o mundo, desde sempre, é sempre assim
Guadalupe
Guadalupe está en cuarentena
Consulta a la OMS, consulta a Fiocruz
Evalúa cuál es el momento que valdrá la pena
Entrar en escena y hacer tu carnaval
En este bloque virtual de enmascarados
Estamos, todos juntos, desde ya esperándote
Que suenen los tambores, cuíca y tamborim
Para cuando, aquí, llegues tú
Esperamos tu luz, tu alegría
La esperanza que, al fin, vendrá a traer
En este tiempo de tristeza, epidemia
Pero no pienses - ¡Nunca! ¡Nunca!
(Te lo pido, sí)
Que el mundo, desde siempre, es siempre así
Escrita por: Dario Pires / Galvão