Tempo de Umbú
Craibeiras já florou lá pras bandas do riacho
Como são bonito os cachos de flores amarelinhas
Craibeiras já botou suas flores amarelinhas
Pra alegrar as ararinhas azuis e de toda cor
Choveu a semana inteira, transformando
Em lama a terra e lá pra riba da serra cachoeira se formou
Catingueiro está feliz a criação toda engordando
A caatinga estava cinza mas agora esverdeou
Sinfonia natural na batenção dos chucalhos
Os saguins de galho em galho bagunçando sem parar
E a chiação da cigarra, crianças rodam ciranda
Armo a rede na varanda e deito para observar.
Tiempo de Umbú
Los cactus ya florecieron por allá cerca del arroyo
Qué bonitos son los racimos de flores amarillas
Los cactus ya han puesto sus flores amarillas
Para alegrar a las guacamayas azules y de todos los colores
Llovió toda la semana, transformando
La tierra en barro y allá arriba en la sierra se formó una cascada
El ganado está feliz, engordando todo
El matorral estaba gris pero ahora se ha vuelto verde
Sinfonía natural en la bendición de los chucalhos
Los monos de rama en rama revoloteando sin parar
Y el canto de la cigarra, los niños giran en ronda
Armo la hamaca en el balcón y me acuesto a observar.
Escrita por: Arnaud Borges / Demis Santana