Libre El Salvador
Miguel è ora di andare
hai caricato il fucile?
Adios madre adios Consuelo
Oh signore dammi forza e coraggio
Popolo d'America
non permettere che i tuoi figli
vadano a uccidere in Salvador
fino all'ultima pallottola
fino all'ultimo respiro
per la libertà de el Salvador
Libre el Salvador
Libre el Salvador
Non getterò la mia divisa stracciata
un giorno ne sarò orgoglioso
A volte per essere uomini
bisogna saper uccidere
Popolo d'America
ricordi il Vietnam?
Questo paese è pronto a combattere
fino alla vittoria finale
le preghiere non bastano
a ridarti la dignità di uomo
non abbasserò più la testa
sono un combattente
Miguel suona una canzone
domani forse sarò morto
fino all'ultima pallottola
fino all'ultimo respiro
per la libertà de el Salvador
Libre el Salvador
Libre el Salvador.
Libre El Salvador
Miguel, es hora de ir
¿Has cargado el rifle?
Adiós madre, adiós Consuelo
Oh Señor, dame fuerza y coraje
Pueblo de América
no permitas que tus hijos
vayan a matar en El Salvador
hasta la última bala
hasta el último aliento
por la libertad de El Salvador
Libre El Salvador
Libre El Salvador
No tiraré mi uniforme hecho jirones
un día estaré orgulloso de él
A veces para ser hombres
hay que saber matar
Pueblo de América
¿recuerdas Vietnam?
Este país está listo para luchar
hasta la victoria final
las oraciones no son suficientes
para devolverte la dignidad de hombre
no volveré a bajar la cabeza
soy un combatiente
Miguel toca una canción
mañana quizás esté muerto
hasta la última bala
hasta el último aliento
por la libertad de El Salvador
Libre El Salvador
Libre El Salvador.