La Misura In Cui
Quando vedi nero quando il cielo non ti aiuta più
e un'alba che non c'è si ferma lì davanti a te
e ai tuoi occhi stanchi così stanchi da non vedere più
ricordati chi sei
ricordati da dove sei venuto
ma tieni a mente che non sei arrivato
tu sei un insieme di momenti
ogni singola deviazione che prendi
la misura in cui vedi le cose intorno a te
non ti sembra ma è tutto più facile
la misura in cui vedi le cose intorno a te
non ti sembra ma rende tutto più facile o difficile
se cominci a ridere e aprenderti un po' meno sul serio
ogni delusione ogni tua lacrima avrà un gusto diverso
sapore che non va più via
sembra impossibile da realizzare basta lasciarsi andare
quindi è solo colpa tua
se vedi tutto nero, anche l'arcobaleno
Rit.
La Medida En Que
Cuando todo se ve oscuro y el cielo ya no te ayuda
y un amanecer que no existe se detiene frente a ti
y tus ojos cansados, tan cansados que ya no ven
recuerda quién eres
recuerda de dónde vienes
pero ten en cuenta que no has llegado
eres un conjunto de momentos
cada desvío que tomas
la medida en que ves las cosas a tu alrededor
no lo parece, pero todo es más fácil
la medida en que ves las cosas a tu alrededor
no lo parece, pero hace todo más fácil o difícil
si empiezas a reír y a tomarte menos en serio
cada decepción, cada lágrima tendrán un sabor diferente
un sabor que no se va
parece imposible de lograr, solo hay que dejarse llevar
así que es solo tu culpa
si ves todo oscuro, incluso el arcoíris
Estribillo