Anjo de sapatos
Quando ele era bem pequeno não sabia
o tamanho do mundo
que o rodeava
Seu mundo sempre foi
dos olhos pra dentro
Se alguém conseguisse
olhar bem fundo
nos seus olhos
conseguiria enxergar seu mundo
Então teria um amigo de verdade
Então ele jogaria fora
seus amigos de brinquedo
Ele é tão jovem
mas muito mais velho
que você é
Então por que você não
o acompanha e o ensina a ser
como você é
Ele não quer aparecer na TV
no horário nobre
como mais um anjo de sapatos
Ou só
alguém que nunca quis
aparecer
Ángel de zapatos
Cuando era muy pequeño no sabía
el tamaño del mundo
que lo rodeaba
Su mundo siempre fue
de los ojos hacia adentro
Si alguien pudiera
mirar profundamente
en sus ojos
podría ver su mundo
Entonces tendría un amigo de verdad
Entonces tiraría
sus amigos de juguete
Es tan joven
pero mucho más viejo
que tú
Entonces, ¿por qué no
lo acompañas y le enseñas a ser
como tú eres?
Él no quiere aparecer en la TV
en horario estelar
como solo otro ángel de zapatos
O simplemente
alguien que nunca quiso
aparecer