Ameríndia
Águia, condor, gavião
Asas da liberdade
Sonho alado no céu
Força guardiã
Do ninho, pátria, pachamama
Ameríndia
Terra sagrada sangrada
Berço dos filhos do sol
Canto à reconquista ancestral
Resgato a história
Celebrando a memória
Que faz morada nas flautas, tambores e maracás
Movimento é dança!
Dança(3x)
Que busca a vitória
Dança(3x)
Movimento é dança!
Dança(3x)
Que busca a vitória
Dança(3x)
Na mata, na rua, na praça,
No meu boi-bumbá
Minhas idéias são flechas de lutas
Que rasgam os céus de um tempo guerreiro
Pra alcançar uma terra livre
Sou formiga de fogo desse formigueiro
Vermelha américa
América tribal
Faço morada nas flautas,
Tambores e maracás
Movimento é dança!
Dança (3x)
Que busca a vitória
Dança (3x)
Movimento é dança!
Dança(3x)
Que busca vitória
Dança(3x)
Na mata, na rua, na praça,
No meu boi-bumbá
Minhas idéias são flechas de lutas
Que rasgam os céus de um tempo guerreiro
Pra alcançar uma terra livre
Sou formiga de fogo desse formigueiro
Vermelha américa
América tribal
Do ninho, pátria, pachamama
Ameríndia
Amerindian
Eagle, condor, hawk
Wings of freedom
Dream winged in the sky
Guardian strength
Of the nest, homeland, pachamama
Amerindian
Sacred bloodied land
Cradle of the children of the sun
Song of ancestral reconquest
I rescue the history
Celebrating the memory
That dwells in the flutes, drums, and maracas
Movement is dance!
Dance (3x)
Seeking victory
Dance (3x)
Movement is dance!
Dance (3x)
Seeking victory
Dance (3x)
In the forest, in the street, in the square,
In my boi-bumbá
My ideas are arrows of struggles
That tear through the skies of a warrior time
To reach a free land
I am a fire ant of this anthill
Red America
Tribal America
I dwell in the flutes,
Drums, and maracas
Movement is dance!
Dance (3x)
Seeking victory
Dance (3x)
Movement is dance!
Dance (3x)
Seeking victory
Dance (3x)
In the forest, in the street, in the square,
In my boi-bumbá
My ideas are arrows of struggles
That tear through the skies of a warrior time
To reach a free land
I am a fire ant of this anthill
Red America
Tribal America
Of the nest, homeland, pachamama
Amerindian