Dança das Cores
Eu brinco boi como brinca uma criança
Papel de seda na ponta da lança
No coração o encarnado e o verde da esperança
Desta selva imensa!
Flores de papel crepom na copa do chapéu
Moça bonita, boi de veludo, lua no céu
Dança das cores do meu boi-bumbá!
É encarnado e branco, é encarnado!
É encarnado e branco, é encarnado!
Dança das cores do meu boi-bumbá
Dance of Colors
I play bull like a child plays
Tissue paper at the tip of the spear
In the heart the red and the green of hope
Of this immense jungle!
Crepe paper flowers on the hat's crown
Beautiful girl, velvet bull, moon in the sky
Dance of colors of my ox-bumbá!
It's red and white, it's red!
It's red and white, it's red!
Dance of colors of my ox-bumbá