Em Repiquete
Vejo o meu rio Amazonas como se fosse uma rua
Trânsito da liberdade é a natureza nua
Vejo o meu rio Amazonas como se fosse uma rua
Trânsito da liberdade é a natureza nua
Ao chegar o mês de junho
Vai transbordar com a enchente
É o abrigo de outros rios ou são lágrimas da gente
E depois mais repiquete num ritmo alucinante
Indica o descanso do louco no início da vazante
Faz do regime das águas a fartura em ciclo louco
Peixes de todas as espécies pra alimentar nosso povo
Peixes de todas as espécies pra alimentar nosso povo
En Repiquete
Veo mi río Amazonas como si fuera una calle
El tráfico de la libertad es la naturaleza desnuda
Veo mi río Amazonas como si fuera una calle
El tráfico de la libertad es la naturaleza desnuda
Al llegar el mes de junio
Desbordará con la crecida
Es el refugio de otros ríos o son lágrimas de la gente
Y luego más repiquete en un ritmo alucinante
Indica el descanso del loco al inicio de la bajante
Hace del régimen de las aguas la abundancia en un ciclo loco
Peces de todas las especies para alimentar a nuestra gente
Peces de todas las especies para alimentar a nuestra gente
Escrita por: Tadeu Garcia / David Assayag