O-Baiá
Ara, ibi, amaná, arãm
(Ara, ibi, amaná, arãm)
Amerê (amerê), amerê (amerê)
Abá (abá), abá (abá)
Ara, ibi, amaná, arãm
(Ara, ibi, amaná, arãm)
Amerê (amerê), amerê (amerê)
Abá (abá), abá (abá)
No canto, na dança, na reza pros deuses
Pra terra, pra água, pro fogo e pro ar
O pajé, o-baiá
Vai dançar, ê-ê (ha-heya-hey, ha-heya-hey, ha-heya-hey)
O pajé vai dançar, ê-ê
(Ha-heya-hey, ha-heya-hey, ha-heya-hey)
(Ha-heya-hey, ha-heya-hey)
Coaracy, tupãna, yaci, ceucy, monã, yacamin
(Coaracy, tupãna, yaci, ceucy, monã, yacamin)
No canto, na dança, na reza pros deuses
Pra terra, pra água
Pro fogo e pro ar
O pajé, o-baiá
Vai dançar, ê-ê (ha-heya-hey, ha-heya-hey, ha-heya-hey)
O pajé vai dançar, ê-ê
(Ha-heya-hey, ha-heya-hey, ha-heya-hey)
(Ha-heya-hey, ha-heya, hey)
Aliança dos povos da floresta unidos na luta e na dança
Aliança dos povos da floresta na luta e na dança
Se for preciso, a gente faz festa
Se for preciso, a gente faz guerra
Se for preciso, a gente faz festa
Se for preciso, a gente faz guerra
No canto, na dança, na reza pros deuses
Pra terra, pra água
Pro fogo e pro ar
O pajé, o-baiá
Vai dançar, ê-ê (ha-heya-hey, ha-heya-hey, ha-heya-hey)
O pajé vai dançar, ê-ê
(Ha-heya-hey, ha-heya-hey, ha-heya-hey)
(Ha-heya-hey, ha-heya, hey)
O pajé vai dançar, o-baiá
O-Baiá
Ara, ibi, amaná, arãm
(Ara, ibi, amaná, arãm)
Amerê (amerê), amerê (amerê)
Abá (abá), abá (abá)
En el canto, en la danza, en la oración a los dioses
Por la tierra, por el agua, por el fuego y por el aire
El chamán, o-baiá
Va a bailar, sí-sí (ha-heya-hey, ha-heya-hey, ha-heya-hey)
El chamán va a bailar, sí-sí
(Ha-heya-hey, ha-heya-hey, ha-heya-hey)
(Ha-heya-hey, ha-heya-hey)
Coaracy, tupãna, yaci, ceucy, monã, yacamin
(Coaracy, tupãna, yaci, ceucy, monã, yacamin)
En el canto, en la danza, en la oración a los dioses
Por la tierra, por el agua
Por el fuego y por el aire
El chamán, o-baiá
Va a bailar, sí-sí (ha-heya-hey, ha-heya-hey, ha-heya-hey)
El chamán va a bailar, sí-sí
(Ha-heya-hey, ha-heya-hey, ha-heya-hey)
(Ha-heya-hey, ha-heya, hey)
Alianza de los pueblos del bosque unidos en la lucha y en la danza
Alianza de los pueblos del bosque en la lucha y en la danza
Si es necesario, hacemos fiesta
Si es necesario, hacemos guerra
Si es necesario, hacemos fiesta
Si es necesario, hacemos guerra
En el canto, en la danza, en la oración a los dioses
Por la tierra, por el agua
Por el fuego y por el aire
El chamán, o-baiá
Va a bailar, sí-sí (ha-heya-hey, ha-heya-hey, ha-heya-hey)
El chamán va a bailar, sí-sí
(Ha-heya-hey, ha-heya-hey, ha-heya-hey)
(Ha-heya-hey, ha-heya, hey)
El chamán va a bailar, o-baiá