Parintina
Ah! Eu amo este lugar, cheio de
Mistério, onde o povo alegre
Vermelho e branco vive a sonhar
Parintins minha terra, cidade querida
Bonita cheirosa, tão cheia de vida
Folclore que mexe com a minha emoção
O amazonas te abraça, te beija e protege
Espelho da força, da raça e nobreza
De um povo que ama seu Boi de paixão
É tão lindo te ver tão branquinho, meu boi Garantido
Meu boi de veludo, valente, eu te amo
Saudando o Brasil nos seus 500 anos
Hoje o mundo parou pra te ver
E o contrário vai ter que entender
Que o Boi Garantido é ladino
E nasceu pra vencer
As bandeiras vermelhas no ar
É magia não vê quem não quer
Parintina teu boi é da baixa
É lá do São José!
Parintina
¡Ah! Amo este lugar, lleno de
Misterio, donde la gente alegre
Roja y blanca vive soñando
Parintins, mi tierra, ciudad querida
Hermosa y aromática, tan llena de vida
Folclore que conmueve mi emoción
El Amazonas te abraza, te besa y protege
Reflejo de la fuerza, la raza y nobleza
De un pueblo que ama a su Boi con pasión
Es tan hermoso verte tan blanquito, mi boi Garantido
Mi boi de terciopelo, valiente, te amo
Saludando a Brasil en sus 500 años
Hoy el mundo se detuvo para verte
Y lo contrario tendrá que entender
Que el Boi Garantido es astuto
Y nació para vencer
Las banderas rojas en el aire
Es magia, no la ve quien no quiere
Parintina, tu boi es de la baja
¡Es de allá del São José!