Thirteen
Won't you let me walk you home from school?
Won't you let me meet you at the pool?
Maybe, Friday I can
Get tickets for the dance
And I'll take you.
Ooh-ooh-ooh.
Won't you tell your dad, "Get off my back"?
Tell him what we said 'bout "Paint It, Black".
Rock an' roll is here to stay.
Come inside, now; it's okay.
And I'll shake you.
Ooh-ooh-ooh.
Won't you tell me what you're thinking of?
And would you be an outlaw for my love?
If it's so, then, let me know.
If it's "no", well, I can go.
I won't make you.
Ooh-ooh-ooh.
Trece
¿No me dejarás acompañarte a casa desde la escuela?
¿No me dejarás encontrarte en la piscina?
Quizás, el viernes pueda
Conseguir entradas para el baile
Y te llevaré.
Ooh-ooh-ooh.
¿No le dirás a tu papá que deje de fastidiar?
Dile lo que dijimos sobre 'Paint It, Black'.
El rock and roll está aquí para quedarse.
Entra, ahora; está bien.
Y te sacudiré.
Ooh-ooh-ooh.
¿No me dirás en qué estás pensando?
¿Y serías una rebelde por mi amor?
Si es así, entonces, déjame saber.
Si es 'no', bueno, puedo irme.
No te obligaré.
Ooh-ooh-ooh.