Advanced Adventure
ユウキリンリンげんきはつらつきょうみしんしんいきようよう
Yuukirinrin genkihatsuratsu kyoumishinshin ikiyouyou
ポケナビもってじゅんびかんりょう
Pokenavi motte junbi kanryou
せんてひっしょうゆだんたいできやるきまんまんいきとうごう
Sentehisshou yudantaiteki yarukimanman ikitougou
はるかかなたうみのむこうの
Haruka kanata umi no mukou no
みなもシティにしずむゆうひよ
Minamo city ni shizumu yuuhi yo
ダブルバトルでもえるあした
Double battle de moeru ashita
まちじてんしゃとばしてすすもう
Mach jitensha tobashite susumou
わくわくしたいよ
Waku waku shitaiyo
ぼくらのゆめはけしてねむらない
Bokura no yume wa keshite nemuranai
あたらしいまちでときめくなかま
Atarashii machi de tokimeku nakama
さがしていくんだよ
Sagashite ikundayo
ここんとうざいきそうてんがいほうふくぜっとわきあいあい
Kokontouzai kisoutengai houfukuzettou wakiaiai
いつもいつでもみんなのえがお
Itsumo itsudemo minna no egao
よゆうしゃきしゃきたいきばんせいりんきょうへんしょしかんてつ
Yoyuushakishaki taikibansei rinkiouhen shoshikantetsu
ぜんぶうまくなんていかない
Zenbu umaku nante ikanai
かんたんすぎたらつまらないかな
Kantan sugitara tsumaranai kana
すこしずつしんかしてる
Sukoshizutsu shinka shiteru
きのうとちがうじぶんにであえるさ
Kinou to chigau jibun ni deaerusa
ドキドキしたくて
Doki doki shitakute
あたらしいたびをつづけていくのさ
Atarashii tabi wo tsuzukete ikunosa
ほうせきのようなかがやくしゅんかんを
Houseki no youna kagayaku shunkan wo
さがしているんだよ
Sagashite irundayo
ぜんぶうまくなんていかない
Zenbu umaku nante ikanai
かんたんすぎたらつまらないかな
Kantan sugitara tsumaranai kana
めをとじてかぜになる
Me wo tojite kaze ni naru
きっとあせっちゃそこへはゆけない
Kitto aseccha soko ewa yukenai
わくわくしたいよ
Waku waku shitaiyo
ぼくらのゆめはけしてねむらない
Bokura no yume wa keshite nemuranai
あたらしいまちでときめくなかま
Atarashii machi de tokimeku nakama
さがしていくんだよ
Sagashite ikundayo
ユウキリンリンげんきはつらつきょうみしんしんいきようよう
Yuukirinrin genkihatsuratsu kyoumishinshin ikiyouyou
Aventura Avanzada
Yuukirinrin genkihatsuratsu kyoumishinshin ikiyouyou
Pokenavi en mano, listo para partir
Con determinación y entusiasmo, vamos a vivir al máximo
En la lejana distancia, más allá del mar
El sol se pone sobre la ciudad de Minamo
Mañana ardiente en un doble combate
Montemos en nuestras bicicletas y avancemos
Quiero sentir la emoción
Nuestro sueño nunca descansa
Buscando amigos emocionantes
En una nueva ciudad
En un mundo de constante cambio, nos apoyamos mutuamente
Siempre, en todo momento, con sonrisas
Con valentía y determinación, juntos avanzamos
En situaciones difíciles, nos apoyamos mutuamente
No todo puede salir bien
Si es demasiado fácil, puede volverse aburrido
Poco a poco estamos evolucionando
Podemos encontrarnos con una versión diferente de nosotros mismos
Quiero sentir la emoción
Continuaré en este nuevo viaje
Buscando esos momentos brillantes
Como si fueran gemas
No todo puede salir bien
Si es demasiado fácil, puede volverse aburrido
Cierra los ojos y conviértete en viento
Seguro que si te apuras, no podrás seguir ahí
Quiero sentir la emoción
Nuestro sueño nunca descansa
Buscando amigos emocionantes
En una nueva ciudad
Yuukirinrin genkihatsuratsu kyoumishinshin ikiyouyou