395px

Kraft der Liebe

Gardénia Benrós

Força Di Cretcheu

Ka ten nada nes bida más grandi ki amor
Si Deus ka ten midida, amor inda é maiór
Amor inda é maiór, maiór ki mar, ki séu
Ma entri otus kretxeus, di-meu inda é maiór

Ka ten nada nes bida más grandi ki amor
Si Deus ka ten midida, amor inda é maiór
Amor inda é maiór, maiór ki mar, ki séu
Ma entri otus kretxeus, di-meu inda é maiór

Kretxeu más sábi é kel ki é di-meu
El k'é txabi ki abri-m nha séu
Kretxeu más sábi é kel ki kre-m
Ai! Si N perde-l, mórti dja ben

Kretxeu más sábi é kel ki é di-meu
El k'é txabi ki abri-m nha séu
Kretxeu más sábi é kel ki kre-m
Ai! Si N perde-l, mórti dja ben

Ó, forsa di kretxeu, abri-m nha aza en flor
Dixa-m alkansa séu pa N bai odja Nosinhor
Pa N ba pidi-l simenti di amor kóm es di-meu
Pa N ben da tudu djenti, pa tudu ben konxe séu

Kretxeu más sábi é kel ki é di-meu
El k'é txabi ki abri-m nha séu
Kretxeu más sábi é kel ki kre-m
Ai! Si N perde-l, mórti dja ben

Kretxeu más sábi é kel ki é di-meu
El k'é txabi ki abri-m nha séu
Kretxeu más sábi é kel ki kre-m
Ai! Si N perde-l, mórti dja ben

Kraft der Liebe

Es gibt nichts im Leben, das größer ist als die Liebe
Wenn Gott keine Maßstäbe hat, ist die Liebe noch größer
Die Liebe ist noch größer, größer als das Meer, als der Himmel
Doch unter anderen Menschen, meine Liebe ist noch größer

Es gibt nichts im Leben, das größer ist als die Liebe
Wenn Gott keine Maßstäbe hat, ist die Liebe noch größer
Die Liebe ist noch größer, größer als das Meer, als der Himmel
Doch unter anderen Menschen, meine Liebe ist noch größer

Der weiseste Mensch ist der, der zu mir gehört
Er ist der, der mir den Himmel öffnet
Der weiseste Mensch ist der, der mich liebt
Oh! Wenn ich ihn verliere, ist das schon der Tod

Der weiseste Mensch ist der, der zu mir gehört
Er ist der, der mir den Himmel öffnet
Der weiseste Mensch ist der, der mich liebt
Oh! Wenn ich ihn verliere, ist das schon der Tod

Oh, Kraft der Liebe, öffne mir meine Flügel in Blüte
Lass mich deinen Himmel erreichen, damit ich dich sehen kann, Herr
Damit ich ihn bitte, den Grundstein der Liebe wie der meine
Damit ich allen Menschen geben kann, damit alle dich erkennen

Der weiseste Mensch ist der, der zu mir gehört
Er ist der, der mir den Himmel öffnet
Der weiseste Mensch ist der, der mich liebt
Oh! Wenn ich ihn verliere, ist das schon der Tod

Der weiseste Mensch ist der, der zu mir gehört
Er ist der, der mir den Himmel öffnet
Der weiseste Mensch ist der, der mich liebt
Oh! Wenn ich ihn verliere, ist das schon der Tod

Escrita por: Eugênio Tavares 1867