Demons's Diaspora
and me,
as demons dance between
the stars and our secrets,
I am the centre of the world.
So woe betide you,
woe betide you.
and me,
as olden gods grow stronger,
I am the one who knows about
the fire burning cold and cruel.
and in my redness I shall rule.
if you could see what's in my head,
what would you be looking for?
what would you expect to find,
and what if it was not there?
and me,
as all the world grows blind,
I will see that proud you wear my sign.
so I will recognize you then
and you will drink the blood of doom.
if you could see my visions grow
would you believe in what I see?
and will you follow me then, blind?
and what if we will reach the end?
Diáspora de Demonios
y yo,
mientras los demonios bailan entre
las estrellas y nuestros secretos,
soy el centro del mundo.
Así que ten cuidado,
ten cuidado.
y yo,
mientras los antiguos dioses se fortalecen,
soy quien sabe acerca
del fuego que arde frío y cruel.
y en mi rojez reinaré.
si pudieras ver lo que hay en mi cabeza,
¿qué estarías buscando?
¿qué esperarías encontrar,
y qué pasaría si no estuviera allí?
y yo,
mientras todo el mundo se ciega,
veré con orgullo que llevas mi señal.
así te reconoceré entonces
y beberás la sangre del destino.
si pudieras ver crecer mis visiones
¿creerías en lo que veo?
¿me seguirás entonces, ciego?
¿y qué pasará si llegamos al final?