Beautiful Blackness
Warm shadows put their arms around me
when the night comes falling down.
When darkness is a single tear
I wear my sadness like a crown.
Convoke my pain back to the court,
I am the king of all my fears,
and I'm waiting, moribund,
for the blackness comeing near.
I had to fight with the monster inside,
the poison spread by the beast in my head.
And I`ve decided to give back my life,
'cause there must be a better reality.
The night is oppressive and all the creatures
of former nightmares gather around.
Beautiful blackness falls upon me
now that finally I`ve found
a way out of this vale of woe,
a chance to start again in a different way,
to leave behind all agony.
In beautiful blackness I will stay.
I had to fight with the monster inside,
the poison spread by the beast in my head.
And I`ve decided to give back my life,
'cause there must be a better reality.
Hermosa Oscuridad
Cálidas sombras me abrazan
cuando la noche cae.
Cuando la oscuridad es una sola lágrima
llevo mi tristeza como una corona.
Convoco mi dolor de vuelta a la corte,
soy el rey de todos mis miedos,
y estoy esperando, moribundo,
que la oscuridad se acerque.
Tuve que luchar con el monstruo dentro de mí,
veneno esparcido por la bestia en mi cabeza.
Y he decidido devolver mi vida,
porque debe haber una realidad mejor.
La noche es opresiva y todas las criaturas
de pesadillas pasadas se reúnen.
Hermosa oscuridad cae sobre mí
ahora que finalmente he encontrado
una salida de este valle de pesar,
una oportunidad de empezar de nuevo de una manera diferente,
dejar atrás toda agonía.
En la hermosa oscuridad me quedaré.
Tuve que luchar con el monstruo dentro de mí,
veneno esparcido por la bestia en mi cabeza.
Y he decidido devolver mi vida,
porque debe haber una realidad mejor.