395px

Eerst Geschoten

Gareth Dunlop

Fired First

I had the world hanging by a string
Back when life didn’t give me anyone
Love hit me like a bullet coming from your gun
I shot back when I should have run
Oh, oh, I shot back when I should have run

And I’ve been busted up a hundred times since then
And I’ve got good at moving on, time and time again
But I’ll never forget the one that hurt the worst
You held the gun
That fired first
That fired first

I can’t help but wonder, do you think of me?
You seem to pull that trigger so easily
I never stood a chance when it came to you
Your hand was steady and your aim was true
Oh, oh, your hand was steady and your aim was true

And I’ve been busted up a hundred times since then
And I’ve got good at moving on, time and time again
But I’ll never forget the one that hurt the worst
You held the gun
That fired first
That fired first

And I shot back when I should have run
And I shot back when I should have run

And I’ve been busted up a hundred times since then
And I’ve got good at moving on, time and time again
But I’ll never forget the one that hurt the worst
You held the gun, you held the gun
That fired first
That fired first
You fired first

Eerst Geschoten

Ik had de wereld aan een touwtje hangen
Toen het leven me niemand gaf
Liefde raakte me als een kogel uit jouw geweer
Ik schoot terug toen ik had moeten rennen
Oh, oh, ik schoot terug toen ik had moeten rennen

En ik ben sindsdien al honderd keer gekwetst
En ik ben goed geworden in verdergaan, keer op keer
Maar ik zal nooit degene vergeten die het meest pijn deed
Jij hield het geweer
Dat eerst schoot
Dat eerst schoot

Ik kan niet anders dan me af te vragen, denk je aan mij?
Je lijkt die trekker zo gemakkelijk over te halen
Ik had nooit een kans toen het om jou ging
Jouw hand was steady en je doel was waar
Oh, oh, jouw hand was steady en je doel was waar

En ik ben sindsdien al honderd keer gekwetst
En ik ben goed geworden in verdergaan, keer op keer
Maar ik zal nooit degene vergeten die het meest pijn deed
Jij hield het geweer
Dat eerst schoot
Dat eerst schoot

En ik schoot terug toen ik had moeten rennen
En ik schoot terug toen ik had moeten rennen

En ik ben sindsdien al honderd keer gekwetst
En ik ben goed geworden in verdergaan, keer op keer
Maar ik zal nooit degene vergeten die het meest pijn deed
Jij hield het geweer, jij hield het geweer
Dat eerst schoot
Dat eerst schoot
Jij schoot eerst

Escrita por: Gareth Dunlop