Von 10 Abwaerts
Augenblick
von 10 abwaerts zaehl' ich ab jetzt
einen Moment noch und dann
faellt es mir leichter trab an!
Wenn ein Blitz mich streift
dieser Tag gereift
wenn der Sturm sich legt
und ein Hahn gekraeht
ein Ballon aufsteigt
sich der Teufel zeigt
wenn es kracht und grollt
ja dann
Und erst dann
lauf' ich so schnell ich nur kann
schnell und so weit ich nur kann
De 10 hacia abajo
Instante
de 10 hacia abajo contaré a partir de ahora
un momento más y luego
¡me resultará más fácil trotar!
Cuando un rayo me roce
este día madure
cuando la tormenta se calme
y cante un gallo
un globo se eleve
el diablo se muestre
cuando retumbe y gruña
sí entonces
Y solo entonces
correré tan rápido como pueda
tan rápido y tan lejos como pueda