Anderswo
Hier sind wir nah an dem andern
Was uns jagt fuehrt uns zusammen
Wir sind entkommen
Was uns eint hab ich vernommen
Wie wir nun hocken wie reserviert
Kaum zu entlocken wieso man friert
Beide besonnen beide verirrt
Sind wir benommen unmanoeuvriert
Hier sind wir weit von den andern
Vom Moment sind wir besoffen
Auch wenn wir lallen
unser Lied wuerd uns gefallen
Hier bei den andern ist die Last von uns genommen
Hier bei den andern steht uns frei weiterzuwandern
En otro lugar
Aquí estamos cerca el uno del otro
Lo que nos persigue nos une
Hemos escapado
Lo que nos une lo he escuchado
Cómo ahora estamos sentados, reservados
Difícil de sacar por qué se siente frío
Ambos serenos, ambos perdidos
Estamos aturdidos, sin maniobras
Aquí estamos lejos de los demás
Del momento estamos ebrios
Aunque balbuceemos
nuestra canción nos gustaría
Aquí con los demás la carga se ha quitado de nosotros
Aquí con los demás estamos libres para seguir adelante