Pray
ねむりにおちてくそのときだけ
Nemuri ni ochiteku sono toki dake
むじょうなくらいにおそうぬくもりが
Mujou na kurai ni osou nukumori ga
もうわすれていたきおくを
Mou wasurete ita kioku wo
ただくりかえしてはゆれているの
Tada kurikaeshite ha yurete iru no
おつてゆくたいようのなかに
Otsute yuku taiyou no naka ni
むりょくさにとらわれてた in your hands
Muryokusa ni torawareteta in your hands
ふとゆめのなかへさそう close my eyes
Futoyume no naka he sasou close my eyes
なぞむものはなく
Nazomu mono ha naku
ながれゆきつきひに
Nagare yuki tsukihi ni
なつまつりのおと
Natsumatsuri no oto
せみのさけびごえ
Semi no sakebigoe
いちふりのあめ
Ichi furi no ame
とおくまでたいようはかえり
Tookumade taiyou ha kaeri
いとしさむねにしのびよるすきまに
Itoshisa mune ni shinobiyoru sukima ni
あしもとすくいとおりすぎるせいじゃくの cry
Ashimoto sukui toorisugiru seijaku no cry
たいせつにしてきたであいのかずと
Taisetsu ni shite kita deai no kazu to
わかれはいつの日にかたをならべゆく
Wakare ha itsu no hi ni kata wo narabe yuku
いまめのまえのいとしささえ
Ima me no mae no itoshisa sae
ああこのりょうてをすべりおちてゆく
Ah kono ryote wo suberi ochite yuku
まいふりてくひさしのぬくもり
Maifuriteku hi sashi no nukumori
ときをきざむだけ in your arms
Toki wo kizamu dake in your arms
つかのまよみがえるから cross my heart
Tsukanoma yomigaeru kara cross my heart
とおいぬけてよ
Tooinukete yo
かぜはふくように
Kaze ha fuku you ni
むかびをたどる
Mukabi wo tadoru
かわらのながれに
Kawara no nagare ni
かげろうににた
Kagerou ni nita
ひとこいしくよいあけのきもち
Hitokoishiku yoiake no kimochi
だきしめてもこぼれゆくせつなさに
Dakishimetemo kobore yuku setsunasa ni
せをむけるながらひとのよにたぐりよせてく
Se wo mukeru nagara hito no yo ni taguri yoseteku
pray
Pray
なつまつじのおと
Natsumatsuji no oto
せみのさけびごえ
Semi no sakebigoe
いちふりのあめ
Ichi furi no ame
とおくまでたいようはかえり
Tookumade taiyou ha kaeri
いとしさむねにしのびよるすきまに
Itoshisa mune ni shinobiyoru sukima ni
あしもとすくいとおりすぎるせいじゃくの pray
Ashimoto sukui toorisugiru seijaku no pray
Reza
En el momento en que cae en el sueño
Un calor implacable me ataca en la oscuridad
Los recuerdos que había olvidado
Simplemente se balancean
En el sol que se pone
Atrapado sin poder hacer nada en tus manos
De repente, me invitas a un sueño, cierro los ojos
No hay nada que descifrar
Fluyendo hacia los días y las noches...
El sonido del festival de verano
El canto de los grillos
Una lluvia ligera
Hasta que el sol se ponga lejos
El amor se desliza en un hueco en mi pecho
Mis pies pasan por alto el silencio que se escapa
El número de encuentros que he valorado
Las despedidas se alinean en algún momento
Incluso el amor frente a mí ahora
Ah, se desliza entre mis manos
El calor de los días que caen
Solo marca el tiempo en tus brazos
Por un instante, regresa a la vida, cruza mi corazón
Supéralo
El viento sopla como si nada
Siguiendo la corriente
En el flujo de las piedras
Similar al calor
Un sentimiento de amor al amanecer
A pesar de abrazarlo, se desborda la tristeza
Mientras me vuelvo de espaldas, atraigo a la gente como si fuera un imán
Reza
El sonido del festival de verano
El canto de los grillos
Una lluvia ligera
Hasta que el sol se ponga lejos
El amor se desliza en un hueco en mi pecho
Mis pies pasan por alto el silencio que se escapa
Reza en el silencio que se escapa