Bluebird
ねえ わすれないでね blue bird
Nee wasurenaide ne blue bird
いまもきみがいてくれた あの日から
Ima mo kimi ga ite kureta ano hi kara
はじめてゆくことができる
Hajimete yuku koto ga dekiru
きみもなにかをもとめて なにかをさがしたりして
Kimi mo nanika wo motomete nanika wo sagashitari shite
みたことないばしょへいつか
Mita koto nai basho e itsuka
たどりつこうとしているの?
Tadoritsukou to shite iru no?
in your song to hurry up
in your song to hurry up
だれもいない かれたむじんとう
Dare mo inai kareta mujintou
くらやみのなか せいじゃくにくるまれて
Kurayami no naka seijaku ni tsutsumarete
はねをとじたら
Hane wo tojitara
きみのparadiseね
Kimi no paradise ne
こころをなくして
Kokoro o nakushite
ふかくねむりについて
Fukaku nemuri ni tsuite
あきることなく もとめられるの
Akiru koto naku motomerareru no
そして きみのてになにがのこされるの?
Soshite kimi no te ni nani ga nokosareru no?
ひとはきぼうがひつようで みたされず
Hito wa kibou ga hitsuyou de mitasarezu
みじかいきせつに
Mijikai kisetsu ni
きみをつかまえようとして
Kimi wo tsukamaeyou to shite
I watch the west & east sky
I watch the west & east sky
ねえ ときどきなにもかもすべて
Nee tokidoki nani mo kamo subete
おいてゆきたくなるけれど そんなひも
Oite yukitaku naru keredo sonna hi mo
いつまでつづいていくの?
Itsu made tsuzuite yuku no?
いま くらやみがみえたら わたしはひかりにくるまれてる
Ima kurayami ga mietara watashi wa hikari ni tsutsumareteru
やみのなかうまれたなら
Yami no naka umareta nara
ゆきたいほうへゆけばいい
Yukitai hou e yubeba ii
take the time to close your arm
take the time to close your arm
ねえ わすれないでね blue bird
Nee wasurenaide ne blue bird
いまもきみがいてくれた あの日から
Ima mo kimi ga ite kureta ano hi kara
はじめてゆくことができる
Hajimete yuku koto ga dekiru
repeat
repeat
Pájaro Azul
Nee, no olvides, pájaro azul
Aún ahora, desde aquel día en que estabas aquí
Puedo empezar a avanzar por primera vez
* También tú buscas algo, buscas algo
¿Alguna vez llegarás a un lugar que nunca has visto?
¿Estás intentando llegar allí en tu canción?
Nadie está allí, una isla desierta
Envuelta en la oscuridad y el silencio
Si cierras tus alas
Será tu paraíso
Perdiendo tu corazón
Sumergiéndote profundamente en el sueño
Sin cansarte, siendo buscado
Y entonces, ¿qué queda en tus manos?
La gente necesita esperanza, pero no se satisface
En una temporada corta
Intentando atraparte
Observo el cielo del oeste y del este
Nee, a veces todo, todo
Quiero dejarlo atrás, pero incluso en esos días
¿Cuánto tiempo seguirá esto?
Ahora, si ves la oscuridad, estaré envuelta en luz
Si nací en la oscuridad
Sería bueno si me llevaras hacia donde quiero ir
Tómate el tiempo para cerrar tus brazos
Nee, no olvides, pájaro azul
Aún ahora, desde aquel día en que estabas aquí
Puedo empezar a avanzar por primera vez
* repetir