395px

Perder el Sentimiento

Garnet Crow

Lose Feeling

きみのいないあすへむかうひびなら
Kimi no inai asu e mukau hibi nara
すべてがもう...ひまつぶしのようで
Subete ga mou... himatsubushi no you de

あれほどにすきだったあおいうみさえ
Are hodo ni suki datta aoi umi sae
もうかがやくこともない
Mou kagayaku koto mo nai

ひとびとはみじかいじかんのなかで
Hitobito wa mijikai jikan no naka de
あれこれとなにかをさがすけど
Arekore to nanika wo sagasu kedo

ぬくもりをかんじられぬはるのひのように
Nukumori wo kanjirarenu haru no hi no you ni
おもえてしまうのです。きみなしじゃ
Omoete shimau no desu. kimi nashi ja

こんなにもふかくきずついてしまうほど
Konna ni mo fukaku kizutsuite shimau hodo
こころゆるしてふかくあいしてしまったあと
Kokoro yurushite fukaku ai shite shimatta ato
どこへゆけば
Doko e yukeba
But everybody's got to live their life
But everybody's got to live their life

きれいごとでもいいからいいきかせること
Kirei goto demo ii kara iikikaseru koto
それはうんめいだったとつぶやいて
Sore wa unmei datta to tsubuyaite

ただじゅようするということやすらぎのなか
Tada juyou suru to iu koto yasuragi no naka
ふりそそぐひかりはつきのよう
Furisosogu hikari wa tsuki no you
うむ
Um

Perder el Sentimiento

Si los días que se dirigen hacia un mañana sin ti
Ya son... como si estuvieran desprovistos de fuerza

Incluso el mar azul que solía amar tanto
Ya no brilla más

Las personas buscan varias cosas
Dentro de un tiempo tan corto
Pero no pueden sentir el calor
Como en un día de primavera, sin ti

Herir tan profundamente
Perdonar al corazón, después de amar tan profundamente
¿A dónde puedo ir?
Pero todos tienen que vivir su vida.....

Está bien incluso si es solo una apariencia bonita
Decir que fue el destino...

Simplemente ser dependiente, en medio de la tranquilidad
La luz que brilla sobre nosotros es como la luna...
Um-

Escrita por: