395px

Esta noche, en el rincón del Edén

Garnet Crow

Koyoi EDEN no Katasumi de

ゆれるひざしときみのえがおにあう
yureru hizashi to kimi no egao ni au
たとえばそんなことのためぼくはいきている
tatoeba sonna koto no tame boku wa ikite iru

ただしさのBEKUTORUなんてかんたんにかわる
tadashisa no BEKUTORU nante kantan ni kawaru
あいはえいだいなるげんどうりょくだって
ai wa idai naru gendouryoku datte

こえをころしないたきみをだきしめた
koe wo koroshi naita kimi wo dakishimeta
こころのなかならおそれるものなどなにもない
kokoro no naka nara osoreru mono nado nani mo nai

ほらこよいEDENのかたすみに
hora koyoi EDEN no katasumi de
あいのゆくえさがしましょう
ai no yukue sagashimashou
かたちがないものならば
katachi ga nai mono naraba
いつもかんじていればいい
itsumo kanjite ireba ii

1こよいEDENのかたすみに
1 koyoi EDEN no katasumi de
あわいこころつなぎましょう
awai kokoro tsunagimashou
せかいがSUPA-KUとけてゆくまでに
sekai ga SUPA-KU tokete yuku made ni

あんそくのためにあらそうことなんて
ansoku no tame ni arasou koto nante
ひつようかどうかぼくにはわからないことだ
hitsuyou ka dou ka boku ni wa wakaranai koto da

やさしさのいみだってひとによってちがう
yasashisa no imi datte hito ni yotte chigau
ぼくはきみにゆるされていたい
boku wa kimi ni yurusarete itai

おおくをのぞめばいつもみたされないもの
ooku wo nozomeba itsumo mitasarenai mono
からっぽのこころでほしがるばかりじゃやりきれない
karappo no kokoro de hoshigaru bakari ja yarikirenai

ねえ
nee
2こよいEDENのかたすみに
2 koyoi EDEN no katasumi de
ぼくにもあいをくださいと
boku ni mo ai wo kudasai to
うちあけるよいまがCHANSU
uchiakeru yo ima ga CHANSU
つけいるすきをのがさない
tsukeiru suki wo nogasanai

こよいEDENのかたすみに
koyoi EDEN no katasumi de
かいらくへとつきおとして
kairaku e to tsukiotoshite
ねむれぬよるはKUREIJI-x2 DEIZU
nemurenu yoru wa KUREIJI- x2 DEIZU

しゅうえんはそうすぐくるよbaby
shuuen wa sou sugu kuru yo baby
とおいきょうをうちこがなにしてSAIREN
tooi kyou wo uchi konagona ni shite SAIREN

こよいEDENのかたすみに
koyoi EDEN no katasumi de
あいのゆくえさがしましょう
ai no yukue sagashimashou
かたちがないものならば
katachi ga nai mono naraba
いつもかんじていればいい
itsumo kanjite ireba ii

1,*2 repeat
1, *2 repeat

こよいEDENのかたすみに
koyoi EDEN no katasumi de
かいらくへとつきおとして
kairaku e to tsukiotoshite
ねむれぬよるはKUREIJI-x2
nemurenu yoru wa KUREIJI- x2
せかいがSUPA-KUとけてゆくまで
sekai ga SUPA-KU tokete yuku made
ねむれぬよるはKUREIJI-x2 DEIZU
nemurenu yoru wa KUREIJI- x2 DEIZU

Esta noche, en el rincón del Edén

La luz del sol que se balancea y tu sonrisa se encuentran
Por ejemplo, por cosas como esas es por las que sigo vivo

La rectitud del vector es fácilmente cambiante
El amor es una fuerza magnífica

Abrazé a la que lloraba con voz apagada
Dentro de mi corazón no hay nada que temer

Mira, esta noche, en el rincón del Edén
Vamos a buscar el destino del amor
Si no tiene forma, está bien si siempre lo sientes

*1 Esta noche, en el rincón del Edén
Vamos a conectar nuestros corazones efímeros
Hasta que el mundo se derrita en un espacio

¿Es necesario pelear por la tranquilidad?
No sé si es necesario para mí

El significado de la amabilidad es diferente para cada persona
Quiero ser perdonado por ti

Si anhelas mucho, nunca estarás satisfecho
No puedes seguir adelante solo deseando con un corazón vacío

Oye
*2 Esta noche, en el rincón del Edén
Dame también amor
Es el momento de enfrentarlo, no dejes escapar la oportunidad

Esta noche, en el rincón del Edén
Cayendo en el placer
Las noches sin dormir son locas, dos veces más

El fin está llegando pronto, baby
Destruye el lejano ayer en pedazos, haz sonar la sirena

Esta noche, en el rincón del Edén
Vamos a buscar el destino del amor
Si no tiene forma, está bien si siempre lo sientes

*1, *2 repetir

Esta noche, en el rincón del Edén
Cayendo en el placer
Las noches sin dormir son locas, dos veces más
Hasta que el mundo se derrita en un espacio
Las noches sin dormir son locas, dos veces más

Escrita por: AZUKI Nana