Garoto Podre
Garoto Podre
Os que moram
Do outro lado do muro
Nunca vão saber
O que se passa no subúrbio
Eles te consideram
Um plebeu repugnante
Eles te chamam
De garoto podre
Garoto podre
Garoto podre
Se está desempregado
Te chamam de vagabundo
Se fizer greve, te chama de subversivo
Te chamam de subversivo
Mas se arrumar emprego
Não lhe dão dignidade
Apesar do sujo macacão
E do rosto suado, e do rosto suado
Garoto podre
Garoto podre
Não há nenhum Deus
Que nos perdoe
Não temos destino
para nós não há futuro, para nós não há futuro
Vivendo acossados
Pelos batalhões
Proletários escravizados
Destinos abortados, destinos abortados
Chico podrido
Chico podrido
Los que viven
Al otro lado del muro
Ellos nunca lo sabrán
¿Qué está pasando en los suburbios?
Te consideran
Un plebeyo repugnante
Te llaman
De un niño podrido
niño podrido
niño podrido
Si estás desempleado
Te llaman vago
Si haces huelga te llaman subversivo
Te llaman subversivo
Pero si consigues un trabajo
No te dan dignidad
A pesar del mono sucio
Y la cara sudorosa, y la cara sudorosa
niño podrido
niño podrido
No hay Dios
Que nos perdone
No tenemos destino
para nosotros no hay futuro, para nosotros no hay futuro
Vivir bajo asedio
Por los batallones
Proletarios esclavizados
Destinos abortados, destinos abortados
Escrita por: José Rodrigues Mao Junior / Ciro Seiji Yoshiyasse