Vida Viram
N staba ku ténpu i sen présa na praia di mar
N ta skreve un karta pa N juga-l pa ondas leba-m el
Xintidu da-m na bo
Feeling da-m pa N skreve-u un puéma
Inspiradu na nos stória
N ta spéra ki maré ka ta trai-m
E ta leba-m es nha karta pa otu ladu di osianu
Pamodi vida vira-m? Pamodi vida vira-m?
Pamodi vida vira-m tãu ingratu así?
Pamodi vida vira-m? Pamodi vida vira-m?
Pamodi vida vira-m tãu ingratu así?
Ka foi nha intensãu magua-u
Ka foi nha intensãu, nau, faze-u txora
Ningen na mundu ka kre-u sima N kre-u
Mas bo dja bu parti
N porta mal, N sabe
N da-bu kel ki N ka debe
N faze kel ki N ka pode faze u-u
N perde-u pamodi nhas érus
N foi parvu, eguísta i maxista
I oji dja bu larga-m, mas un dia nu ta inkontra
Pamodi vida vira-m? Pamodi vida vira-m?
Pamodi vida vira-m tãu ingratu así?
Pamodi vida vira-m? Pamodi vida vira-m?
Pamodi vida vira-m tãu ingratu así?
Tãu ingratu así
N kre kura tudu frida ki N kauza-u
Mi N kre sara tudu pamó ki
Pamodi vida vira-m? Pamodi vida vira-m?
Pamodi vida vira-m tãu ingratu así? (Oh, baby)
Pamodi vida vira-m? Pamodi vida vira-m?
Pamodi vida vira-m?
N ten fé ma un dia nu ta inkontra
Nu ta inkontra sértu i bu ta fla-m ma bu ta perdua-m
La Vie Change
Je suis là, sous le ciel, sur la plage au bord de la mer
J'écris une lettre pour que les vagues me la ramènent
Je ressens en moi
L'envie d'écrire un poème
Inspiré par notre histoire
J'espère que la marée ne me trahira pas
Et qu'elle emportera cette lettre de l'autre côté de l'océan
Pourquoi la vie change-t-elle ? Pourquoi la vie change-t-elle ?
Pourquoi la vie change-t-elle, si ingrate ainsi ?
Pourquoi la vie change-t-elle ? Pourquoi la vie change-t-elle ?
Pourquoi la vie change-t-elle, si ingrate ainsi ?
Ce n'était pas mon intention de te blesser
Ce n'était pas mon intention, non, de te faire pleurer
Personne dans ce monde ne peut comprendre comme je t'aime
Mais tu es déjà partie
Je porte le poids, je ne sais pas
Je te donne ce que je ne devrais pas
Je fais ce que je peux faire, oh
Je te perds à cause de mes erreurs
J'étais égoïste, ingrat et égoïste
Et aujourd'hui tu me lâches, mais un jour on se retrouvera
Pourquoi la vie change-t-elle ? Pourquoi la vie change-t-elle ?
Pourquoi la vie change-t-elle, si ingrate ainsi ?
Pourquoi la vie change-t-elle ? Pourquoi la vie change-t-elle ?
Pourquoi la vie change-t-elle, si ingrate ainsi ?
Si ingrate ainsi
Je veux guérir tout le froid que j'ai causé
Je veux effacer tout ce qui
Pourquoi la vie change-t-elle ? Pourquoi la vie change-t-elle ?
Pourquoi la vie change-t-elle, si ingrate ainsi ? (Oh, bébé)
Pourquoi la vie change-t-elle ? Pourquoi la vie change-t-elle ?
Pourquoi la vie change-t-elle ?
J'ai foi qu'un jour on se retrouvera
On se retrouvera, et tu me diras que tu m'as perdu.