395px

Escucha lo que estás diciendo

Gary Brooker

Hear What You're Saying

My band was playing at a club just down the road
The room was hot and they were dancing' toe to toe
When in the corner - I saw a lonely face
Turnin' down the suitors - the music weren't her taste

Play some
Play something to make me move
Sing some
Sing a song let's change the mood

Upon the stage guitar and saxophone
They kept on wailin' windin' up the song
The drummer laying right back on the beat
But still that girl stayed right back on her seat

Play some
Play something to make me move
Sing some
Sing a song to change the mood

Is this what you're saying
That somehow we're failing
You speak for us all but tell me how
It needs all the soul that's
Deep down inside us
I hear what you're saying now

I stopped the singing let the band take up the beat
And fought a passage thru' the crowd up to hear seat
I took her hands in mine and drew her to the floor
We'd found the one thing that we'd both been looking for

Play some
Play something to make me move
Sing some
Sing some more you've changed the mood

Escucha lo que estás diciendo

Mi banda estaba tocando en un club justo al final de la calle
La habitación estaba caliente y bailaban pie con pie
Cuando en la esquina - vi un rostro solitario
Rechazando a los pretendientes - la música no era de su agrado

Toca algo
Toca algo para hacerme mover
Canta algo
Canta una canción, cambiemos el ambiente

En el escenario guitarra y saxofón
Seguían tocando, terminando la canción
El baterista relajado en el ritmo
Pero esa chica seguía sentada en su asiento

Toca algo
Toca algo para hacerme mover
Canta algo
Canta una canción para cambiar el ambiente

¿Es esto lo que estás diciendo?
Que de alguna manera estamos fallando
Hablas por todos nosotros pero dime cómo
Necesita toda el alma que está
Profundamente dentro de nosotros
Escucho lo que estás diciendo ahora

Dejé de cantar y dejé que la banda tomara el ritmo
Y abrí paso a través de la multitud hasta su asiento
Tomé sus manos en las mías y la llevé a la pista de baile
Habíamos encontrado lo que ambos estábamos buscando

Toca algo
Toca algo para hacerme mover
Canta algo
Canta un poco más, has cambiado el ambiente

Escrita por: Gary Brooker