395px

Apaga el mundo

Gary Numan

Turn Off The World

Got to pull it up
Got to pull it out
Got to survive
Got to stay calm
Got to think fast
Don't want to burn
Searching for a door
Searching for a way
Out of this thing
I don't know what's wrong
Don't know what to do
I'm out of control
Nothing I can do
Nothing seems to work
I'm barely alive
Got to slow it down
Got to do something
Or give in
Watching us fall
Trying everything
Fighting for life
Running out of time
I don't have a choice
I'm riding it in

I'm inside and I'm trying to get out
I'm inside and I'm screaming for some help
And everything's gone wrong
I'm listening to the sound of my own fear
I'm listening to the sound of someone's tears
I'm listening to me

This is the fear
This is nothing like
You could believe
Panic in my heart
Like a cold hand
Pulling at strings
I'll do anything
Even pray to God
Just let me out
Turn off the machine
Turn off all the noise
Turn off the world

I'm inside and I'm trying to get out
I'm inside and I'm screaming for some help
And everything's gone wrong
I'm listening to the sound of my own fear
I'm listening to the sound of someone's tears
I'm listening to me

I'm inside and I'm trying to get out
I'm inside and I'm screaming for some help
And everything's gone wrong
I'm listening to the sound of my own fear
I'm listening to the sound of someone's tears
I'm listening to me

You learn fast when everything breaks down
You learn fast when that's all that you can do
You learn fast or nothing

Apaga el mundo

Tengo que sacarlo
Tengo que sacarlo
Tengo que sobrevivir
Tengo que mantener la calma
Tengo que pensar rápido
No quiero quemarme
Buscando una puerta
Buscando un camino
Para salir de esto
No sé qué está mal
No sé qué hacer
Estoy fuera de control
Nada que pueda hacer
Nada parece funcionar
A duras penas estoy vivo
Tengo que frenarlo
Tengo que hacer algo
O rendirme
Viéndonos caer
Intentando todo
Luchando por la vida
Quedándose sin tiempo
No tengo opción
Estoy montándolo

Estoy adentro y estoy tratando de salir
Estoy adentro y estoy gritando por ayuda
Y todo ha salido mal
Estoy escuchando el sonido de mi propio miedo
Estoy escuchando el sonido de las lágrimas de alguien
Estoy escuchándome

Este es el miedo
Esto no se parece en nada
A lo que podrías creer
Pánico en mi corazón
Como una mano fría
Tirando de las cuerdas
Haré cualquier cosa
Incluso rezar a Dios
Solo déjame salir
Apaga la máquina
Apaga todo el ruido
Apaga el mundo

Estoy adentro y estoy tratando de salir
Estoy adentro y estoy gritando por ayuda
Y todo ha salido mal
Estoy escuchando el sonido de mi propio miedo
Estoy escuchando el sonido de las lágrimas de alguien
Estoy escuchándome

Estoy adentro y estoy tratando de salir
Estoy adentro y estoy gritando por ayuda
Y todo ha salido mal
Estoy escuchando el sonido de mi propio miedo
Estoy escuchando el sonido de las lágrimas de alguien
Estoy escuchándome

Aprendes rápido cuando todo se desmorona
Aprendes rápido cuando eso es todo lo que puedes hacer
Aprendes rápido o nada

Escrita por: Bill Sharpe / Gary Numan