O.C. Dream
Le vacanze sono arrivate voi ragazzi che cosa fate?
Io pensavo di andare al mare in America forse a surfare
Quest'estate vado via California meta mia
Orange County casa mia
Onde alte più che mai se ti pigliano son guai
Che ti importa oramai
Le valigie son preparate con immagini stereotipate
Su una spiaggia tutta dorata con in mano un'aranciata
Sotto il sole caldo e rosso
Rollo e fumo
A più non posso
Qui la sabbia è come un rogo
Ma stasera sotto il pogo
Qui la gente come noi non si fa problemi sai
E nel pogo poi vedrai
E la notte scenderà c'è chi il punk suonerà
Qui ci si divertirà
Quest'estate vado via California meta mia
Orange County casa mia
Onde alte più che mai se ti pigliano son guai
Che ti importa oramai
Sueño de O.C.
Las vacaciones han llegado, chicos ¿qué están haciendo?
Yo pensaba en ir al mar en América, tal vez a surfear
Este verano me voy a California, mi destino
Condado de Orange, mi hogar
Olitas más altas que nunca, si te atrapan estás en problemas
¿Qué más da ya?
Las maletas están listas con imágenes estereotipadas
En una playa toda dorada con una naranjada en la mano
Bajo el sol caliente y rojo
Rollo y humo
Al máximo
Aquí la arena es como un fuego
Pero esta noche en el pogo
La gente como nosotros no se preocupa, ¿sabes?
Y luego verás en el pogo
Y la noche caerá, algunos tocarán punk
Aquí nos divertiremos
Este verano me voy a California, mi destino
Condado de Orange, mi hogar
Olitas más altas que nunca, si te atrapan estás en problemas
¿Qué más da ya?