Byens Hotel
En Sá¸mand drog ud pᥠen rejse sᥠlang
Og bá¸lgerne slog om hans skib
Delfinerne sprang og kaptajnen sang
Du kommer nok hjem engang
Men sá¸manden tá¦nkte pᥠpigen sin
Og dagene blev til á¥r
Han tá¦nkte, ja - jeg kommer nok hjem engang
Men sig mig hvorná¥r, hvorná¥r
Og pigen hun husked' den allersidste dans
Mens dagene blev til á¥r
Sᥠfandt hun sig endelig en elsker blid
Der gad at slikke hendes sá¥r
Og sá¸manden sejled' fra havn til havn
Tilsidst hun glemte hans navn
Men tid den gá¥r som tiden vil
En dag lagde skibet til
Han tog en taxa til byens hotel
Hun sᥠham og glemte helt sig selv
De gensᥠhinanden for en enkelt nat
En nat pᥠbyens hotel
En sá¸mand drog ud pᥠen rejse sᥠlang
Og bá¸lgerne slog om hans skib
Delfinerne sprang og kaptajnen sang
Du kommer sgu nok hjem engang!
Hotel de la Ciudad
Un marinero partió en un viaje tan largo
Y las olas golpeaban su barco
Los delfines saltaban y el capitán cantaba
Seguramente volverás a casa algún día
Pero el marinero pensaba en su chica
Y los días se convirtieron en años
Él pensaba, sí - seguramente volveré a casa algún día
Pero dime cuándo, cuándo
Y la chica recordaba el último baile
Mientras los días se convertían en años
Así que finalmente encontró un amante gentil
Que estaba dispuesto a lamer sus heridas
Y el marinero navegaba de puerto en puerto
Al final ella olvidó su nombre
Pero el tiempo pasa como quiere
Un día el barco atracó
Tomó un taxi al hotel de la ciudad
Ella lo vio y se olvidó por completo de sí misma
Se encontraron por una sola noche
Una noche en el hotel de la ciudad
Un marinero partió en un viaje tan largo
Y las olas golpeaban su barco
Los delfines saltaban y el capitán cantaba
¡Seguramente volverás a casa alguna vez!