el mundo es tan diferente
(Mhh-mhh)
El mundo es tan diferente
A como lo recordaba
Las cosas simples
Se tornan en agua
Las nubes me traen recuerdos
La lluvia me da esperanza
Los cuentos son pasajeros
Las canciones no alcanzan
Para verte partir
Siento que una parte de mí
Me falta
Debería seguir
Y no quedarme aquí
A darle tanta importancia-nah
Como para impedirme sonreír
(Mhh, tum)
El mundo es tan diferente
A como lo recordaba
Las cosas complejas
Cada día se agravan
El mar me trae recuerdos
Arcoíris de colores
Atardeceres furiosos
Para gente con errores y problemas
Como verte partir
Siento que una parte de mí
Me falta
Debería seguir
Y no quedarme aquí
A darle tanta importancia
Como para impedirme sonreír, nah
Y al verte partir
Una parte de mí me falta
(Mhh, duru-uh, no, no, no-oh)
No merece tanta importancia
Como para impedirme
Sonreír
De wereld is zo anders
(Mhh-mhh)
De wereld is zo anders
Dan ik me herinnerde
De simpele dingen
Worden als water
De wolken brengen me herinneringen
De regen geeft me hoop
De verhalen zijn voorbijgaand
De liedjes reiken niet ver genoeg
Om je te zien vertrekken
Voel ik dat een deel van mij
Ontbreekt
Ik zou verder moeten gaan
En niet hier blijven
Om er zoveel waarde aan te hechten-nah
Dat het me weerhoudt om te glimlachen
(Mhh, tum)
De wereld is zo anders
Dan ik me herinnerde
De complexe dingen
Worden elke dag erger
De zee brengt me herinneringen
Regenbogen van kleuren
Woeste zonsondergangen
Voor mensen met fouten en problemen
Zoals je te zien vertrekken
Voel ik dat een deel van mij
Ontbreekt
Ik zou verder moeten gaan
En niet hier blijven
Om er zoveel waarde aan te hechten
Dat het me weerhoudt om te glimlachen, nah
En als ik je zie vertrekken
Ontbreekt er een deel van mij
(Mhh, duru-uh, nee, nee, nee-oh)
Het verdient niet zoveel waarde
Dat het me weerhoudt
Om te glimlachen