395px

Energía Falsa

Gatas Brilhantes H.P.

Kara Genki

むりしてわらっているのに
Muri shite waratteiru no ni
きょうもげんきそうじゃんと
Kyou mo genki sou jan to
あなたにいわれた
Anata ni iwareta
このむねあついなみだ、、いっぱい
Kono mune atsui namida,, , ippai
じしんのちょくぜんにげだす
Jishin no chokuzen nigedasu
ねずみのからげんきみたい
Nezumi no kara genki mitai
ふるえるこころが
Furueru kokoro ga
くずれそうなんです
Kuzure sou nan desu

きょうはいいてんきなんてこと
Kyou wa ii tenki nante koto
はなしたりしてる
Hanashitari shiteru
このちゃんすをつかまず
Kono chansu wo tsukamazu
どうかしているよ
Dou ka shiteiru yo
かのじょとふたりで
Kanojo to futari de
きのうはうみまでいったと
Kinou wa umi made itta to
しろいTシャツうで
Shiroi t shatsu ude
ひにやけていた
Hi ni yaketeita

Oh! jesus!
Oh! jesus!
こんなときなんていえば
Konna toki nante ieba
Oh! jesus!
Oh! jesus!
このあいにきづく
Kono ai ni kizuku?

むりしてわらっているのに
Muri shite waratteiru no ni
きょうもげんきそうじゃんと
Kyou mo genki sou jan to
あなたにいわれた
Anata ni iwareta
このむねあついなみだ、、いっぱい
Kono mune atsui namida,, , ippai
じしんのちょくぜんにげだす
Jishin no chokuzen nigedasu
ねずみのからげんきみたい
Nezumi no kara genki mitai
ふるえるこころが
Furueru kokoro ga
くずれそうなんです
Kuzure sou nan desu

けっこういいせんいってると
Kekkou ii sen itteru to
おもっていたのに
Omotteita no ni
このかんちがいおんな
Kono kanchigai onna
わたしのことよ
Watashi no koto yo
ホワイトデイには
Howaitodei ni wa
スカーフくれたりしたから
Sukaafu kuretari shita kara
ちょっとそのつぎのしーん
Chotto sono tsugi no shiin
きたいふくらんだ
Kitai fukuran da

Oh! jesus!
Oh! jesus!
ずっとずっとすきだったのは
Zutto zutto suki datta no wa
Oh! jesus!
Oh! jesus!
かたおもいだった
Kataomoi datta?

なかなかやせないタイプじゃ
Naka naka yasenai taipu ja
かなしくみえなくって
Kanashiku mienakutte
へんしんがんぼう
Henshin ganbou
かがみにこめたけついなんどか
Kagami ni kometa ketsui nando ka
あかるいきゃらだと
Akarui kyara da to
みんなにおもわれすぎてるせいで
Minna ni omoware sugiteru sei de
ふるえるくちびる
Furueru kuchibiru
からげんきだすよ
Kara genki dasu yo

なかなかやせないタイプじゃ
Naka naka yasenai taipu ja
かなしくみえなくって
Kanashiku mienakutte
へんしんがんぼう
Henshin ganbou
かがみにこめたけついなんどか
Kagami ni kometa ketsui nando ka
あかるいきゃらだと
Akarui kyara da to
みんなにおもわれすぎてるせいで
Minna ni omoware sugiteru sei de
ふるえるくちびる
Furueru kuchibiru
からげんきだすよ
Kara genki dasu yo

Energía Falsa

Aunque me río a pesar de estar sufriendo
Hoy también me siento bien, eso dicen
Me dijiste
Que mi corazón está lleno de lágrimas calientes
Escapando antes de tener confianza
Quiero tener la energía de un ratón
Un corazón tembloroso
Que parece estar derrumbándose

Hablando de qué buen clima hace hoy
No aprovecho esta oportunidad
¿Qué estoy haciendo?
Con ella y yo juntos
Ayer fuimos al mar
Con una camisa blanca
Que se quemaba al sol

¡Oh! ¡Jesús!
¿Qué debería decir en momentos como estos?
¡Oh! ¡Jesús!
¿Me doy cuenta de este amor?

Aunque me río a pesar de estar sufriendo
Hoy también me siento bien, eso dicen
Me dijiste
Que mi corazón está lleno de lágrimas calientes
Escapando antes de tener confianza
Quiero tener la energía de un ratón
Un corazón tembloroso
Que parece estar derrumbándose

Pensé que estaba diciendo algo bastante bueno
Pero esta mujer malinterpretó
Acerca de mí
Porque me dio una bufanda
En el White Day
Y un poco después de eso
Mi expectativa creció

¡Oh! ¡Jesús!
¿Siempre he amado tanto?
¡Oh! ¡Jesús!
¿Fue amor no correspondido?

No puedo parecer triste
Con este tipo de tipo
Un deseo de transformación
Una determinación puesta en el espejo una y otra vez
Diciendo que soy un personaje brillante
Porque todos piensan demasiado en mí
Mis labios temblorosos
Expulsan energía falsa

No puedo parecer triste
Con este tipo de tipo
Un deseo de transformación
Una determinación puesta en el espejo una y otra vez
Diciendo que soy un personaje brillante
Porque todos piensan demasiado en mí
Mis labios temblorosos
Expulsan energía falsa