395px

Un Día Yo Existí

Gáthaka

Um Dia eu Existi

Sentado na janela eu pude perceber
Que não era o fim
Olhando ao meu redor tanta solidão
Quer me consumir

Pensando em toda dor de um olhar de adeus
De quem não vai voltar
Já nem sei quantas gritei e você
Não me ouviu

Eu já não sei o que fazer
Penso em um triste fim
Será que estou trazendo toda culpa
Em mim
Os pensamentos vêm e vão
E querem me fazer parar
Me fazendo lembrar que um dia eu existi
Um dia eu existi

Eu olho meu futuro e já não vejo mais nada
As minhas lembranças estão dilaceradas
Meu passado, meu presente tudo que eu construi
Meus sonhos eu destrui

Eu já não sei o que fazer
Penso em um triste fim
Será que estou trazendo toda culpa
Em mim
Os pensamentos vêm e vão
E querem me fazer parar
Me fazendo lembrar que um dia eu existi

Não me diga
Suas mentiras
Faça-me retornar
Minha mente, Minha vida, viver

Eu já não sei o que fazer
Penso em um triste fim
Será que estou trazendo toda culpa
Em mim
Os pensamentos vêm e vão
E querem me fazer parar
Me fazendo lembrar que um dia eu existi
Um dia eu existi

Un Día Yo Existí

Sentado en la ventana pude darme cuenta
Que no era el final
Mirando a mi alrededor tanta soledad
Quiere consumirme

Pensando en todo el dolor de una mirada de despedida
De quien no volverá
Ya no sé cuántas veces grité y tú
No me escuchaste

Ya no sé qué hacer
Pienso en un triste final
¿Estaré cargando toda la culpa
En mí?
Los pensamientos vienen y van
Y quieren hacerme parar
Haciéndome recordar que un día yo existí
Un día yo existí

Miro mi futuro y ya no veo nada
Mis recuerdos están destrozados
Mi pasado, mi presente todo lo que construí
Mis sueños los destruí

Ya no sé qué hacer
Pienso en un triste final
¿Estaré cargando toda la culpa
En mí?
Los pensamientos vienen y van
Y quieren hacerme parar
Haciéndome recordar que un día yo existí

No me digas
Tus mentiras
Hazme regresar
Mi mente, mi vida, vivir

Ya no sé qué hacer
Pienso en un triste final
¿Estaré cargando toda la culpa
En mí?
Los pensamientos vienen y van
Y quieren hacerme parar
Haciéndome recordar que un día yo existí
Un día yo existí

Escrita por: Nélio Shumy