Ez Dago Barroterik
Kaixola utziz doa
nire arima gora
itzalen ganetik urrun
burdinetatik ihes
Kaixola utziz
nire arima gora
itzalen ganetik doa
burdinetatik ihes
Ta ez dago hormarik
ez dago barroterik
ni preso egitekorik
Leixoan jaritte
ixerran parien nago
gabaren erdian hegan
zuen ondora noa
Ta ez dago hotmarik
ez dago barroterik
arima agintzekorik
ez!
Ez dago barroterik
giltzpean egonak ez dau esan nahi
amets egiteko ez nazela gai
Egunsentia dator
iluna doanian
ta nire arimak bueltan
zuen argia dakar.
Es gibt keine Barrieren
Ein Lied erklingt
meine Seele erhebt sich
von den Schatten weit entfernt
fliehe ich vor den Lasten
Ein Lied erklingt
meine Seele erhebt sich
von den Schatten kommt es
fliehe ich vor den Lasten
Denn es gibt keine Mauern
es gibt keine Barrieren
ich kann nicht gefangen genommen werden
Ich bleibe im Fluss
bin im Schatten der Wände
mitten in der Nacht flieg ich
zu euch hinüber
Denn es gibt keine Kälte
es gibt keine Barrieren
keine Seele kann befehlen
nein!
Es gibt keine Barrieren
nur weil ich hinter Schloss und Riegel bin, heißt das nicht,
dass ich nicht träumen kann
Die Morgendämmerung naht
wenn die Dunkelheit vergeht
und meine Seele kehrt zurück
bringt euer Licht mit.